來自香港的《本土工作室 Local Studio HK》是一個主要以以設計/創作宣揚香港本土意識的設計工作室,最近他們發表了新的系列名叫「香港不是中國- Hong Kong is not China」。他們以簡單一分為二的圖像意識加上文字來表達兩地在文化,習慣,經濟以及人文上的不同處。


▼1. 中國與香港兩地的代表標誌。


       

▼2. 護照:

中國人只能有一本護照。

香港人可以同時擁有不同的國籍。


       

▼3. 語言:

中國人說普通話(漢語),四聲發音系統,約有100多年歷史。

香港人說粵語,九聲發音系統,約有2000多年歷史。


       

▼4. 錢幣:

中國人用人民幣。

香港人用港幣。


       

▼5. 開車習慣:

中國人左駕。

香港人右駕。


       

▼6. 對於中共的態度:

中國人對中共唯唯諾諾,樂於被操控。

香港人對於中共只有一個「干」字!


       

▼7. 街道上的標語的差別。


       

▼8. 兩地食物的差別。


       

▼9. 面對批評的時候。

中國人:玻璃心!

香港人:一般的心態。


       

▼10. 政府機關的權力分布。

中國 – 行政、立法、司法全掌握在中國共產黨手上。

香港 – 行政、立法、司法三權分立,與人民平行。


       

▼11. 生活習慣(上完廁所後):

中國人 – 馬桶上有腳印,沒沖水。

香港人 – 正常的使用方式。


       

▼12. 搭捷運的時候。


       

▼13. 世界觀:

中國人 – 中國就是全世界。

香港人 – 世界還是很大的。


       

▼14. 文字的差異。

中國簡體字:愛無心。

香港繁體字:遵守傳統造字意涵的愛。


       

▼15. 手機上的App:

中國人 – 微信,微信,微信。

香港人 – Line,Whatsapp,instagram…族繁不及備載。


       

▼16.電郵。

中國:QQ,QQ,QQ。

香港:Gmail,Hotmail,世界上任何一種Email…族繁不及備載。


       

▼17. 電視台。

中國:有一家電視台所有人都「必須」要看。

香港:有一家電視台所有人都不看。


       

▼18. 警察。

其實….兩地都一樣。


       

▼19. 排隊等待的時候,立馬看出文明程度。


       

▼20. 中國地區 V.S. 香港地區。


       

▼22.中國只能用微博,香港則有臉書、推特等連接世界的社群網站。


       

有沒有感覺到完全不同?雖然是相鄰的地區,在文化語言,跟經濟習慣上還是有著相當大的差異性,相信你看完這24張圖也能了解這一切。一起分享出去吧,讓更多人可以知道兩地的人民或許外觀類似,但是在本質上確有著大大的不同的。