本文為譯者興趣翻譯並共享,不用作任何商業用途。 轉載請註明「星譯社」(//www.douban.com/group/ATSteam/)及譯者一一 ,謝謝 

影像_003.jpeg

★★正文

12月起你開始思考金錢問題。你或許會說你總是在考慮金錢,因為對一頭金牛來說,這樣能帶給你安全感。這是金牛可愛的一面——我敢打賭,曾經有些時候你在夜晚瀏覽自己的銀行結單,這種事情讓你歡喜。本月涉及增加銀行賬戶存款,你的處理方式似乎格外嫻熟。

第一週一開始,在水星和木星的影響下,12月前幾天應該有好消息,可能跟加薪有關,也可能親戚會給你寄支票。

你的日常工作將非常繁忙,你必須盡快行動,趕得上所有人對你的預期。在冬季假期到來的時候,你可能進入季節性忙碌階段,這是最勞心費力的季節之 一。假如必須在週末工作,12月6日,當火星與強大的太陽結合在一起的時候,你渾身精力充沛。你會因自己對工作盡職盡責,把客戶放在首位而打動VIP人 士。他們會為你規劃更大的角色,2月份你就會看到結果。總會有新星出現,本月你能夠證明自己是他們所知曉的最耀眼的明星。

12月10日當謹慎對待,你和同事或下屬的觀點可能並不一致,這是因為火星對衝天王星。一些工作過度或過於疲勞的人變得非常易怒,哪怕面對最小的 指責也會激烈反擊。這一天以及接下來的日子要講究技巧。謹慎選擇言辭,以免激怒你正在交談的人。假如客戶焦躁易怒,請柔聲細語,不要激怒。不要跟他說, 「你不能這樣跟我講話」。這種說法只能讓你的客戶更加暴怒。溫柔一些。

12月10日因為火星對沖難以預測的天王星,你的第六宮也相當活躍。第六宮主宰著工作(包括同事、下屬、甚至客戶)以及健康。當你在鍛鍊的時候, 留意自己的體能極限,不要過度。需要保持良好的狀態,不要讓自己的任何部分受傷,尤其是你的後腰(火星在天秤,對應的身體部位是你的後腰)。那個時候也要 留意你的牙齒,假如任何一顆牙齒有問題,立刻去看醫生。你不想任事情惡化,把問題留到假日。或許不是什麼大問題,但是及早檢查總是明智的——你的牙醫或許 能幫你做牙齒清潔,總之看醫生不會浪費時間。

12月11日,在射手11度新月之際,你對財務的關注將日益強烈。這次的新月是友好的,因為新月與天王星和諧互動。我認為你會收到一筆未曾預料的財務或獎金,或者是一件美好的禮物。12月11日兩週之內會具化成形,但最可能出現在新月過後的那一週。

你可能會說,「每年這個時候人人都會有禮物」。事實上並非每個人都會收到禮物,儘管如此,我依然能看到一件美好的禮物向你而來,這份禮物對你來說 非常特別。這份禮物或支票跟工作有關,因為火星與天王星完美同步,火星在代表工作的位置。另外,假如辦公室舉辦假日聚會,有抽獎環節,你會非常幸運,因為 寫下你名字的那個人一定在想著一些特別的東西——心意並不需要非常昂貴。貼心的禮物總能打動收禮的人。簡簡單單諸如一份播放列表或者受邀參加晚宴品嚐到的 家庭烘焙的蘋果派。

我的電視節目製品人保羅是英國人,現在與妻子和兩個小女兒住在洛杉磯。他聽到我沒有吃過英國聖誕期間搭配香草冰激凌或奶油的傳統李子布丁感到很驚 訝。當我錄完12月份的電視星座預報,保羅告訴我有一份驚喜等著我,他從英國為我訂購了一份聖誕布丁,現在這塊布丁在我的冰箱裡,我要留到聖誕節。這種舉 動很貼心,讓我很感動,因為他費盡周折為我買了這樣一份小小的禮物。

現在我們來看12月25日聖誕節的滿月,這次的滿月在代表出行和交流的位置。滿月格外特別,因為代表靈感、夢想、信念的海王星整天閃耀著火花。在 這樣一個充滿愛、寧靜、和諧的節日當中這種應景的相位多麼美好。即便你和全世界許多讀者一樣沒有歡度聖誕,你依然會感受到這種美好。12月25日是週五。 不妨給母親打個電話,或邀請父母親友前來享用晚餐。慶祝家人團聚。我的父母都已不在人世,假如你的父母雙親還健在,那你是幸運的。去看望他們,給他們帶一 份禮物。一起回憶過去的日子,趁還來得及你們能一起瞭解過去。假如父母已經離世,不如去看看叔叔阿姨、堂表親或手足。假如你有孩子,不妨邀請其他有孩子的 父母聚在一起享受充滿歡聲笑語的夜晚。


同一天守護星金星與木星高度一致。對於同為金星守護的金牛和天秤來說這種事情多麼美好!木星當前在金牛的真愛宮,金星在代表婚姻和承諾的第七宮。許多金牛會在聖誕的時候訂婚。已婚者會與愛人渡過格外浪漫的假日。不要懷疑這一點,這是你夢想中的節日。

滿月在代表出行的位置,聖誕節前後四天可能你會去不遠的地方旅行,行程25英里到500英里。拋開日常雜事出城遊玩充滿歡喜。

今年的新年為你而設。月亮在處女,真愛宮的頂點,最重要的是木星代表禮物和好運與月亮相合。此番良辰,幸運至極。

假如沒有戀人,不妨邀朋友出去玩。畢竟單身的人那麼多,你又不是唯一一個。挑一件美美的裝扮,在精美的飯店訂一瓶香檳。男性讀者噴一些古龍香水或須後水。你的魅力自然高漲。不要浪費此番美景。

________________________________________


★★總結

金牛被認作是三個最能代表金錢的精明星座之一(剩下兩個是天蠍座和摩羯座),當2015年拉下帷幕的時候,毫無疑問,你會與稅務人員交換意見,調 整稅務方案,從法律上對你最有利。12月11日的新月讓你有動力找時間關注自己的財產,哪怕工作再繁忙。新月非常積極、有助力,所以根據財務顧問提供的信 息採取的行動應該收益頗豐。

你所工作的行業可能隨季節性變化,12月份生意總是很興旺,因為火星在代表工作項目的位置,你應該努力工作趕上進度。12月10日與同事之間可能 會產生衝突。謹言慎行,留意比尋常更加脆弱或者充滿疲憊的同事或下屬。別人很容易誤解你說的話,然後完全崩潰。這次相位的影響會有延續效應,意思是無論是 哪個方向或多或少存在一些影響,所以一定要留意那些似乎不太開心的人。

當代表榮耀和名望的天王星12月25日順行以後,你會立刻看到職業狀態有所提升。聽聞在一年最後一週職業上大有起色的消息無疑是聖誕老人帶給你的最好的驚喜。留意假日期間傳出來的消息吧。

已有伴侶者你很幸運,因為守護星金星進入代表承諾的位置,讓12月變成一個相聚的時節。過去土星從2012年10月到2015年9月一直在考驗著 你——假如你們依然在一起,那麼你們是彼此的歸屬,因為你們共同經歷過宇宙的風暴。假如你們已經分開,顯然該各走一步,再次重申,此時的你處於更好、更穩 妥的位置。以後不會再有考驗。單身金牛也有幸運,因為代表好運的木星到2016年9月之前一直在你的真愛宮,讓你有很大的機會碰到真愛。無論單身與 否,12月24日金木相會的日子最為迷人。這應該是一個難忘的日子。

不管你是否會過聖誕節,你都會充滿歡樂,可能會開車、乘坐火車或飛機去臨近地方旅行。12月25日的滿月充滿了甜蜜。讓你有衝動離開家,所以說走 就走吧,或者聖誕之際你會聽到在外地的家人的好消息。這是因為水星(代表消息與旅行)和木星(代表歡樂與良好的願望)的友好互動所致。

宇宙總是把最好的留到了最後。12月31日月亮與木星相合,為你燃放最美麗、最浪漫的花火。當新年的鐘聲敲響的時候你有機會為自己留下真正浪漫的 夜晚。木星讓你花錢享受精美的食宿,去吧,盡情地享受,縱容一下自己。假如這個晚上沒有約會對象,不妨與朋友外出。你並不知道丘比特在聚會或飯店為你和你 的朋友準備了什麼——接受生命中所有的浪漫可能,不要考慮年齡或過去的精力。在所有星座當中,從現在到2016年9月之前你有最好的機會陷入戀愛中——展 現出自己最好的一面即可。