譯者:王小亞 

摩羯.jpg

在所有星座中,摩羯一向被認為是在事業上最有野心的一個。小山羊相當地腳踏實地,在工作中沿著越來越狹窄的道路持續攀登——越過連樹木都停止生長 的界線——更不用說你還會超越許多其他半途放棄繼續前行的小動物們了。因為對那些小動物們(即你的競爭者們)來說,攀登太過艱辛,工作也太費勁了。而當你 一路超越它們時,它們在你背後耗盡氣力,四腳朝天癱軟在地無法行動,更不用說起來繼續前行了。而你呢,彷彿氣力從不會耗盡一般繼續向頂峰攀登。你能忍受困 難,且具有務實的靈魂,為了能繼續前行並實現目標,有必要的話你會為之做任何事。

出於這個理由,本月你會很樂意聽聞象徵行動的火星將一直在你那象徵事業名望、榮譽、成就、榮耀的第10宮內逗留至1月3日。這股重要的趨勢始於 11月12日,所以現在你可能已經知道它對於讓你接近公司或行業中的高層人士是相當地容易。若你自己創業,那這是作一個成功的公眾或廣告宣傳的理想時機, 因為他人將對你的成果及你想所的一切感興趣。能證實這美好想法的日子是12月6日星期日,彼時太陽與你事業宮內的火星形成完美角度。

這實在令人興奮,因為你的數個財帛宮其中之一由太陽掌管,所以在12月6日前後,你可能收到一筆豐厚的佣金、獎金、預付現金、技術使用費或保險賠 付款。金錢會是未來的藍圖中重要的一部分,若你沒有收到錢,那也可能我看到的那筆你即將得到的錢是以銀行貸款、信用額度、風投資金注入、抵押金等途徑出 現。無論是何種方式,能確定的是你將得到的工作中的讚美、和獲準得到的金錢都會令你快樂。

許多摩羯不得不經常搬家。因為象徵突然變動的天王星自從2011年3月開始,就一直在你掌管房屋與家庭的第4宮內。本月在12月8日前後,你的家 宅將出現值得探索的重要消息或選擇。若你並沒有在處理房產事務,那可能是你的父母會有出人意料的好消息。你的雙親是百分百地信賴著你。若你遇到家宅方面的 困境,也許該和他們好好談談,這樣你就能得到靠譜、有創意的建議,並在某種程度上會令你大吃一驚——因為那是你從未想到的解決辦法。


形勢比較緊張的日子是12月10日,那時火星將和天王星180度對沖相戰。在那天,家宅(或物業)相關的需求將和工作中來自你老闆、客戶的要求嚴 重衝突。看起來你會需要幫助,所以當日子逐漸臨近12月10日時,最好心裡明白需要時該找誰相助。那段時間你恨不得能有分身術好同時在兩個地方忙活。總之 盡你所能吧。

除了我們關注的那些艱難日子,本月還有其他值得留神的時間——即12月19-20日的週末——我建議那時最好不要旅行。水星將與不可預知的天王星 間處於不良角度,致使你可能會面臨延遲和令人沮喪的情況。你自然不會希望發生這種情況,所以如有選擇,最好提前或延後出行。密切留意天氣狀況,要是你必須 得駕駛,那確保你的車處於最佳狀態之下。若你得坐飛機,那帶上你的音樂、書和電腦,以及電源線,好讓你的電腦能時刻充滿電。

這也是個不利簽署文件的日子,所以最好選這個週末(12月19-20日)間隔幾天的日期簽署。我建議選稍早些的12月17日,它對許下任何承諾都 是個理想時間,尤其是在商務上。天蠍座內的金星和摩羯座內的冥王星將在12月17日形成美妙的角度,且水星也在摩羯座內與冥王星近似合相。這一天不僅能給 你帶來對事態的掌控優勢,更適合播下在將來能獲得財務收益的種子。

12月11日也是個光明的日子,新月出現在射手座19度位置。它將引發你喜聞樂見的舒緩、安靜、平和的影響。1月對你而言會變得更忙碌,所以你會享受這片刻的寧靜空間,並利用這段時間收集整理下自己的思緒,關注周圍那些對你真正重要的人。

在12月11日新月之後的幾天裡,你的直覺力相當強,所以若它給了你什麼強烈信息,就好好傾聽。可能這個信息你無法理解,也不知道為什麼它堅持要你跟隨而行。但無論如何請照辦。出於本能而獲得的信息會保護著你。

12月的頭三週重點在於你想為自己、客戶、或公司建立起堅實的策略方案上。彼時太陽會在你12宮內,考慮下找個合適的地方進行研究、寫作、思考、反省吧,同樣也包括獨自進行的所有創意活動。



12月21日當太陽進入摩羯座,你迎來了生日月。到那時候,強大的太陽會將它的光明帶到象徵個性、生命力和外表的第1宮內,你會覺得精力充沛、熱 情、樂觀。你的自信心增強,也做好了邁入聚光燈下展示你想法和計劃的準備。若你一直在擔心健康,它會開始康復。總之,這是你走向自己,並感受到潮流趨勢將 向對你有利的一面改變。

在12月儘可能多做些事,因為到了1月,從1月5日至25日,幾乎整個月水星都在逆行。在水5逆行時儘量別實行重要行動,因為昏昏欲睡的水星帶來 的狀況會令你倍感受挫。你需要從某些人手中獲得的批准和許可,將因猶豫不決、健忘、差勁的判斷力、及其他令人沮喪的行為而遇到麻煩。你自己也會是這種狀 態,因為水星大多數時間是在摩羯座內逆行。在1月你不該作任何決定、公告或重要的創始性舉措,否則日後你會後悔的。你所做的大多數事將不得不重頭再來。無 論如何,別簽署協議。

當水星不在狀態時,世界都處於波動之中,若你的決定是基於你數週之前的數據資料和次序,那麼1月時它們會過時,而你在水星恢復正常狀態數週之後,才能看到真實情況。而從12月19日起,你就會感覺到節奏變慢。

本月最好的時段是12月下旬。現在,就讓我們來談談那些正逐漸臨近的奇蹟之日吧。

首先是12月24日聖誕前夜,金星與木星形成完美的角度。絕大多數人在那天都不會去工作,因為聖誕將近,但你卻可能是會去幹半天活的人。也可能你 會從老闆那兒收到封令人振奮的email,或競爭的對手公司那兒給了你份有更大權責的新工作。可能會有些事讓你為自己取得的成就感到驕傲,並在12月24 日收到讚美,它令你臉上浮現笑容。看上去這會與某個國際性事務、或出版、傳媒方面的項目機會有關。

次日,12月25日聖誕節,恰逢滿月出現在巨蟹座3度。這是個溫柔、有愛的滿月,落在你承諾之宮,如你是未婚但有戀人,那這個魔力之日(及前後4 天),正是訂婚或結婚的好機會。若你已婚,你的伴侶會讓你非常快樂。我之所以會這麼說是因為在這個滿月之際,唯一與之形成重要相位的是來自海王星的光芒, 這是顆充滿靈感與夢幻的星體。

無論你是否會慶賀聖誕節(考慮到許多讀者信仰的是其他宗教),你既然會全身心地享受著這個日子,而你的伴侶也將扮演著重要角色。若你是單身,那起著突出作用的將會是你的商業夥伴,你們會簽署協議正式敲定一些事務。

若你的生日在12月25日前後4天裡,你會比其他摩羯更為強烈地感受到這股能量的影響並從中受益。若你的上升點在摩羯或巨蟹3度或有本命星體、月亮落在摩羯、處女、金牛、雙魚、巨蟹、天蠍3度這個位置(及前後4度之內),也會有同樣的效應。

新年前夜你將被大大凸顯。行運月亮將在與你摩羯同屬土象星座的處女座內,而帶來禮物與好運的木星將與月亮合相。你可能會旅行去遙遠的城市敲響新年之鐘。巴黎?羅馬?里約熱內盧?還是東京?無論你想去何地,一定會十分快樂。


==============================
◆◆◆概述:

你的生日主將臨近,這是一年一度占星師們會建議花些時間去思考自己目前在人生中的現狀,以及下一步該往何處去的時候。早期的那些占星師也寫下了智 慧的語絲,建議抽時間評估所有你已完成的驕傲成就,自己曾經學到些什麼,而又有哪些事令你失望,和接下來希望實現的目標。蘇格拉底說缺乏審視的人生不值得 一活,而一個戲劇性的狀況會把家庭推到需要關注的焦點上。

時間象流水一樣從指尖淌過,但占星的重要優勢在於能幫我們豎立指示牌,以便在每個週期裡做好計劃。12月11日友善的新月將促使你思考未來,並安排個時間表來使至少一個夢想成真。

在近幾年,家庭成為了你進退兩難的困境,可能是關於何時搬家、修整、換室友,或獨自居住、重新裝修,以及其他些問題。本月12月8日能帶來你渴望的喘息之機,那一天你可以全神貫注地集中於這些事務上。

兩天後有個不太吉利的日子。工作與家宅方面的需求彼此衝突。在12月10日別出價、購買、出售、租賃、或僱傭承包商,也別簽署任何協議。火星與天 王星的對沖對房屋或與家庭相關的事務及決策進行大肆蹂躪。若你對家宅之事尚無計劃,那就確保下你的電源插座不要過度負載、走道不被佔用(尤其是在夜晚), 以及不要讓屋內有無人看守的蠟燭持續燃燒。


本月的重點不僅在力量和金錢上——而且你還有足夠的時間去玩耍。這個月的滿月將於12月25日出現在你對宮巨蟹座內,並突出了家庭及圍桌聚餐的溫 暖和家庭中的親密關係。另外,作為個摩羯,你會完全投入在你的愛人/伴侶身上。本次滿月是如此的浪漫,有些摩羯可能會訂婚,還有些則是結婚。若你已婚,那 你的伴侶會有個驚喜等著你,令這個年度性歡宴比你們之前經歷的其他節日更加特別。

新年前夜會帶來個旅行的機會,若你確實動身了,那目的地會是離家較遠且有些奢華,例如綠葉茂盛的山間豪華膳宿。為你和你的唯一在一家知名已久、小 型、舒適的餐廳裡預訂個座位,用一頓精神準備的餐點吧。月亮在處女座內與木星合相將支持著你,親愛的摩羯——出門去盡情享受這個美好的夜晚吧。木星在處女 座內將逗留至2016年9月9日,在新的一年裡你還有如此之多值得慶賀之事!

(完)