說起普通人對亞瑟王的了解，大概會停留在歷史傳說當中，但是對於日本來說，提到亞瑟王的第一印象應該就是高喊著“EX咖哩棒”的黃毛妹子吧。近日，據日網友爆料，在日本上映的電影《亞瑟王:鬥獸爭霸》的觀影手冊裡就介紹了娘化亞瑟王（也就是Saber），而且還是最初的黃油版。
“進入21世紀之後，亞瑟王就以令人意想不到的姿態閃亮登場啦。2004年的《Fate/stay night》就是一部以'聖杯傳說'為題材的視覺系小說形式的成人向PC遊戲。亞瑟王雖然由主人公召喚，以英靈的形式登場，但是竟然是個美少女。在這之後，本作發展到家用機、動畫、小說、漫畫等領域，成為一個大IP。'亞瑟王=美少女'的概念深入人心。”
“從戰國武將到原子符號，萬物皆可女體化是'Cool Japan'的拿手好戲，現在再對這些說三道四也沒有辦法了。在《Fate》之後，以《怪物彈珠》為代表的手遊里亞瑟王也常常以女性形象登場。'熱血（燃）的亞瑟王'變成了'萌的亞瑟王'。但是，也有以這類亂七八糟的遊戲為契機，讓年輕人知道了'亞瑟王傳說'，並對之產生興趣。也就是說，'傳說'的確是傳承了下來！這樣想不也挺好嗎？”
《亞瑟王：鬥獸爭霸》是由美國華納兄弟影片公司出品的奇幻動作片，由蓋·里奇執導，查理·漢納姆、艾瑞克·巴納、阿斯特麗德·伯格斯-弗瑞斯貝、裘德·洛聯合主演。該片改編自亞瑟王的傳說，講述了亞瑟小時候父親就慘遭叔叔伏提庚殺害並被篡奪王位，亞瑟在窮街陋巷之中長大成人，最終推翻暴君伏提庚並奪取王位。
