異世界流輕小說是當今的主流系列，然而在這種框架下也需要玩出花樣才行。不同於一般的戰鬥冒險類，本月開播的《異世界食堂》就是跑到異世界開店的作品，除此之外還有居酒屋等其他店鋪，不過這些商店都是虛構的東西。最近，有一本在異世界開家庭餐廳的輕小說發售，而且這家家庭餐廳竟然是真實存在的。
這本輕小說叫做《歡迎來到Jonathan's異世界迷宮地下一層店！》（ようこそ！ジョナサン異世界ダンジョン地下1階店へ），這本輕小說由船橋由高所作，戶部淑繪製插畫。其中登場的Jonathan's家庭餐廳不是玩梗，而是真正存在於現實中的連鎖家庭餐廳，在日本有超過300家店鋪。現在的店鋪為了宣傳還真是會抓流行元素啊，說起來M記應該是日漫中出現得最多的快餐店，還有魔王在裡面打工，登場異世界應該能成為霸權吧。
日網友對該輕小說紛紛表示：“這是Jonathan's和講談社輕小說文庫合作的作品吧。”“現在的餐廳廣告都能打到異世界了。”“世界之大無奇不有。”“啊，已經無所謂了，異世界什麼的。”“有點搞不懂這個合作，啊，Jonathan's成為了輕小說舞台，要去吃嗎？”“有趣的話怎麼都好。”“妹子可愛得有點浪費。”
