上世紀初，美國一位傳教士，利用當時最先進的照片漂色技術，拍攝了很多朝鮮平民的生活照。當時，朝鮮民間流傳著一種奇異的民俗，那就是夏天穿著的女式短衣，竟然以「露乳」為美。
這種很正常的民族習俗，跑到日本人手裡，卻整個兒變了味兒。
在清朝甲午海戰後，日本控制了朝鮮。這種很正常的民族習俗卻被日本帝國主義視為「傷風敗俗」、「大逆不道」，認為「丟了大日本帝國的臉面」，於是，日本當局開始採取殘酷手段限制這種民族服飾的流行。
一旦發現街上有穿著這種短衣的朝鮮婦女，輕則罰款，重則不只罰款，還要當眾遭到掌摑懲戒，在日本帝國主義的殘酷壓榨下，這種代表了特有的高麗式審美意味的服飾在日軍的刺刀下逐漸消失了。
