近日一則巴西礦工挖出一塊700斤翡翠的新聞引發關注。
據英國《每日郵報》5月23日報導，近日，在巴西平多巴蘇鎮的卡納伊巴礦井，
工人們發現了一塊重達800磅(約726斤)的巨型翡翠寶石，
估價高達2.35億英鎊(約合新臺幣90億元)。
當天，礦工們發現這塊本來看起來呈黑色的岩石在燈光下反射出綠光，於是停下了手頭的挖掘工作，轉而在岩石周邊小心挖掘，以免其損壞。
據報導，這塊寶石經切割加工能夠做成20萬克拉的翡翠。
目前，一位礦主買下了它，並且已經完成了各項認證手續。他希望接下來能夠將這塊寶石在各博物館和圖書館展出。
翡翠（jadeite）， 也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。但是翡翠並不等於硬玉 。
翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。
在古代翡翠是一種生活在南方的鳥，毛色十分美麗，通常有藍、綠、紅、棕等顏色。一般這種鳥雄性的為紅色，謂之“翡”，雌性的為綠色，謂之“翠”。
寸開泰撰寫的《騰越鄉土志》記載：“ 騰為萃數，玉工滿千，制為器皿，發售滇垣各行省。上品良玉，多發往粵東、上海、閩、浙、京都。
至清末民初，僅騰沖城內即有翡翠作坊百餘家，玉雕工匠三千餘人。
所琢“器皿發售滇垣各行省上品良玉，多發往粵東、上海、閩、浙、京都《寸開泰《騰越鄉土志》產翡翠的緬甸猛拱、密支那一帶。
距大陸雲南邊境只有150公里。在明朝萬曆年間，此地曾屬永昌府(今雲南省保山市)管轄。
由於歷史的原因，被稱為"東方瑰寶"的翡翠經雲南騰沖、瑞麗等邊城輸入中國，已有四五百年的歷史了。
