曾席捲亞洲的韓劇《來自星星的你》曾不斷被其他國家翻拍，印尼版、菲律賓都已經出了，但也未超越原版。
泰國近年積極翻拍亞洲經典偶像劇，包括《浪漫滿屋》、《宮野蠻王妃》，日本《惡作劇之吻》（台灣版韓版），以及台灣《命中注定我愛你》等，近日又傳出將拍泰國版《來自星星的你》，消息一出立刻引起網友們的熱烈討論。
要知道，除了劇本身的翻拍質量，選角問題也是保證該劇收視率的一大原因。而原版中金秀賢飾演的「都教授」一角早已深入人心，此次有誰擔任男主角也成了網友們最關係的話題。
據悉都教授一角將由泰國新生代的top小生，91年出生的Nadech(納得克庫吉米亞)出演，Nadech被粉絲稱為「拿鐵」，高中就開始入行參演電視劇，從配角演到男主角，代表作包括《愛與罰》、《愛土之爭》、《慾念之力》等。他是泰國、奧地利混血兒，擁有俊帥顏值、結實身材，演技更獲觀眾、影評人讚賞，走紅多年首度翻拍韓劇。
《來自星星的你》中另一個靈魂人物「千頌伊」，而由韓國國民女神全智賢創造的逗比神經質大明星千頌伊也從未被超越。
所以此次女主角選角也是爭議不斷，從Nadech的螢幕情侶Yaya，到曾合作過的Kimberley，最後是Matt Peeranee出線。而她是泰國、挪威混血兒，現年28歲，深邃五官加上強勢氣質，經常在戲劇中扮演女強人角色。
這部劇將由泰國三台出品，泰國有名的製作人noog和韓國製作公司聯手製作。製作單位透露，韓版編劇（朴智恩）當初希望泰方可以選一個超級巨星飾扮演男主角，25歲的Nadech是泰國最年輕的影帝+視帝，也是泰國的頂級流量小生，這無疑也是符合了超級巨星這個要求。不過最後還是想問問，泰國款的「都叫獸」和「千頌伊」是你的菜嗎？
