大家知道，現在的韓國跟朝鮮原本都是一個國家，三八線一划，成為了兩個國家。北邊的叫朝鮮，南邊的叫韓國。
那為什麼兩個國家名稱還不同呢？像德國就不這樣啊。德國曾經也有兩個，一是德意志民主共和國，一個是德意志聯邦共和國。一個是民主一個是聯邦，只是說明政體不同，主體還是德意志。為什麼朝鮮半島兩個國家的名稱差這麼遠呢？
這就要說到朝鮮的歷史了。
朝鮮半島的歷史跟中原的淵源很深，在很久以前，這裡就被稱為朝鮮，朝鮮是第一個看到太陽的意思。商朝的時候，商紂王的叔父箕子跑到這時，建立了一個箕子朝鮮。後面戰國末期，燕國的將軍衛滿跑到這裡，建立了衛滿朝鮮。這都是中原人去建立的國家，後面，衛滿朝鮮被漢朝給滅了，漢武帝在這裡設立了漢四郡。
但是，無論是漢四郡還是箕子朝鮮，或者說衛滿朝鮮，其實都沒有統治整個朝鮮半島。在南邊，還有一塊區域，這塊區域有三個主要的國家：辰韓，馬韓，弁韓。
這個是朝鮮半島歷史更久一點的土著居民。朝鮮族就自稱三韓後人。跟我們自稱炎黃子孫是一樣的。所以說韓代表的更多是民族。韓這個詞在朝鮮語裡是大的意思，所以大韓國民國，也就是大大民國。
這是兩者的起源。到了後面，朝鮮成為統一的象徵。在中原明朝時期，朝鮮半島有一個李氏王朝。當時是明朝的藩屬國。也是剛立國，送了古名「朝鮮」跟「和寧」（朝鮮國王李成桂的出生地）過來讓朱元璋定，朱元璋定了朝鮮這個國名。朝鮮李氏王國一直延續了五百多年，直到近代。
近代之後，日本開始入侵朝鮮，朝鮮王朝的第26代國王李熙自稱皇帝，把國號改成了大韓帝國。
這是朝鮮歷史上第一個帝國，當時已經是1897年了。封建社會這麼多年，終於升級了。為什麼升級為帝國呢？當然是脫離清朝的控制，不然，朝鮮王國做為藩屬國，是不能稱帝的。朝鮮的王宮都是顏色瓦，不能用黃色。
稱了帝之後，朝鮮王朝就變成了大韓帝國。為什麼叫大韓帝國不叫朝鮮帝國呢？這當然也是從民族出發，而且朝鮮是中原朱元璋定的啊。為了擺脫中原的影響，就改成了大韓帝國。
這當然也是日本人在後面操縱。脫離中原後，大韓帝國只幹了十三年，日本入侵，搞了一個《日韓合併條約》，日本吞併了朝鮮半島。
當時，一些韓國人搞了一個臨時政府，大韓民國臨時政府。主要工作內容就是刺殺日本高官。根據地就在中國上海這些地方。
到了二戰，日本戰敗。朝鮮得到了復活的機會，三八線一划，兩個國家。北邊的建立了朝鮮民主主義人民共和國。
而南邊的政權是大韓民國臨時政府那幫人在組建，所以他們自然也就叫韓國了。
雖然兩者完全不同，但兩者的英語又都是一樣的，都是Korea。
Korea是什麼意思呢？既是朝鮮又是韓國。但Korea的真正的意思其實是高麗。
現在，有的韓國人還想改名字，為了徹底去漢化，想起一個名字叫考瑞亞，就是Korea的音譯啦。
日本人樂了，幸虧我們沒這個想法，不然，Japan音譯過來就是姐噴你了。
不過，中國網民確實很喜歡叫朝鮮半島的人為高麗，什麼高麗人參之類的。那高麗是什麼來頭呢？
這就是朝鮮李氏王朝之前的一個統一王朝。公元918年，後高句麗的一個將軍王建發動軍事政變，建立了一個國家，它以高句（gōu）麗（lí）的繼承者自稱，國名從高句麗化為了高麗。高麗這個名字也很好聽，取論語「山高水麗」的意思。
這個高麗王朝延續了475年，是朝鮮第一個統一併穩定住的王朝，有點像我們的漢朝。這樣，外界就把高麗的英語「Goryeo」當成朝鮮的代稱，後面就演變成了Korea。這跟因為漢朝太輝煌，我們就成了漢民族，漢人是差不多的。
那麼，這個高麗到底是不是高句麗的延續呢？這個問題又複雜了，關注腦洞歷史觀，我們下回再聊。
