米舍蘭，本命米哈埃拉•迪庫，羅馬尼亞占星師，羅馬尼亞占星協會主席、易占星網創始人及長期撰稿人。運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者Mr. D
米舍蘭2016年星座運勢雙子座——譯者：Mr. D
概述
對於雙子來說，2016年會是家庭與家人的重要一年。
木星在雙子座第四宮運行，加之雙子的主星水星也會在這一區域逆行，令大量的能量在2016年的前9個月裡匯聚在家庭與財產上。
這種軌跡通常以購房、建房、擴建或裝修、喬遷或者起碼是購入提升居家美學、舒適度或是價值的耐用品告終。
某些情況下，類似的狀況會指向其他財產，比如院落、花園、土地、甚至公司總部、商業中心、工作室。你可能會重新裝修，建造附屬建築或是投資果園、農場等等。
木冥吉相在雙子財務宮之一發生，表明某項投資的價值與前景。但你應當對種種困難、延遲及爭執做好心理準備，因為木星也經受著來自海王星與土星的不理相位。
2016年前9個月對於愛情、友情、同盟及合作關係均屬不利。土星位於雙子的夥伴宮，令你對周圍的人要求更高，或令你遭遇周圍人不予合作、善意或
配合的狀況。你需要大把的耐心與手腕來避免正面衝突甚至攤牌，特別是在2016年3月至5月及8月，因為屆時象徵憤怒與衝突的火星將入主雙子座的夥伴宮。
雙子的事業在上半年也將經歷低迷期。理性與職業性的條件將從2016年9月起得到顯著改善，屆時木星進入伴侶及合作宮的吉位，與土星呈友好相位。
但2016年在集體性、機構性的活動或是共同目標人士間的大型集會方面非常有利。
2016年運
愛與人際關係
從感情上看，2016年並非雙子們最有活力的一年。
由於土星位於雙子們的人際關係宮，你的愛情或婚姻可能經受考驗。由於土星位於雙子座的關係宮，你的感情或婚姻可能要經受考驗。你們彼此會遭遇一些客觀問題（如職業、住宅、地產或父母），你的父母可能看起來冷漠，缺乏理解或是遭遇職業或健康方面的問題。
如果你處於一段磨合期或是尚未互定終生的感情的話，很可能這段感情會就此結束。實際上土星會考驗關係的強度，並要求你對自己對感情的期望、對他人
的訴求、你父母的期望以及你能夠提供的回報有一個更好的理解。同時也希望你能夠以一種更加負責任、更加成熟的態度架起大家溝通的橋樑。有時，土星可能會迫
使你做出決定，而這些決定，即便理論上是正確的，也可能會伴隨著焦慮與反悔。
土星尚在運行的同時，雙子座的夫妻宮也將在2016年1月至9月期間迎來火星在天蠍座與射手座之間的逆行。火星熱烈而充滿動力，但也急躁、火爆和易怒。
3月至5月以及8月會是雙子們愛情生活的最低點。
2016年9月事情開始轉好。金星會在9月9日進入雙子們的戀愛宮，而帶來極大福祉的木星也將在2017年10月以前停留在這一溫暖而幸運的位
置。而因為木星也主宰雙子的人際宮，並且從這一位置也能夠與土星形成合作而仁慈的相位，因此事情只會變得更好。這一配置將為人際關係增添和諧與穩定。
當木星位於雙子的戀愛宮時，會有一種性的重組，也會經歷在歡愉上更加激烈的體驗。你在感情方面會更加輕鬆，對自己更加篤定，而如果你還單身，新歡可能隨時出現。而去年年底出現的感情則在吉相下發生。
還有件事：受孕的機會再上升，如果你想要孩子的話。如果你已經有孩子，木星會給予你身為父母感到驕傲的理由。
事業及金錢
當海王星位於事業宮時，雙子們會經歷一兩年成功的時光，應當抓住這段時間追尋內心的呼喚，從事自己熱愛的事情。由於缺乏足夠強大的激勵，雙子們很可能無法專注於清晰的目標，不斷轉換方向，感到迷惘，缺乏目的與動力，感到自己不受重視，做出錯誤、不現實也缺乏實用性的決定。
總而言之，在這些年不少雙子將在找尋人生方向上經歷艱難的過程。一部分人甚至會經歷失敗與放棄。但如果能選擇在自己有天賦的領域工作，雙子們將在滿足理想之餘獲得不少收入。
儘管如此，假如雙子們更有規則與條理的話，就會經歷更加輕鬆的過程。雙子們必須設定可行目標，儘可能審慎規劃和設定計劃。2016年的前9個月尤其如此，因為位於雙子座事業宮的海王星與主宰事業宮的木星對沖。
木海衝將引發障礙，造成迷惑與額外的誤會。
2016年3月的日蝕將是個重要節點，有意義甚至至關重要。
2016年9月前主宰雙子工作與責任的火星都會處於逆行週期。1月至2月、6月至7月，火星都實際位於工作與責任宮。因此這些時期會是最考驗、最複雜、最忙碌、最有壓力的時期（特別是6月）。
3月至5月、8月至9月，火星都位於雙子的夥伴關係宮，帶來合作、協作以及合約方面的問題。，或者令你在對抗、訴訟或交易中處於下風。特別要關注4月至5月。
職業機會將從2016年9月開始重新出現，屆時木星進入天秤這樣一個有利宮位並停留至2017年10月。合作也將在9月有所改善。
財務方面，2016年不會有什麼特別的事件發生。雙子們的收入，很大程度上取決於各自的努力。
