雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的御用占星師，撰寫多本暢銷占星書。運勢風格偏事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝
☆☆☆金牛座——譯者：FenrirAS
準 備，瞄準，發射！2016年丘比特的黃金戰神箭毫無誤差地對準了你的心——這是一個讓愛統治的年份！直到9月9日，木星將飄過處女座，也就是你富有熱情、 魅力、創造力和「生產」力的第五宮。準備好戴上戒指了嗎？趁當前合法鑽石礦大興之時準備好吧！（註：木星將在1月7日到5月9日逆行，所以在5月9日到9 月9日將是最好的時間去定下誓言）雖然水星將會在那時逆行，但是9月1日的日食將是一個訂婚、結婚和懷孕的完美日子！風騷的火星在1月到9月將十萬伏特的 電力打入你的伴侶宮——這就是為什麼這段時間「我願意」將成為熱詞。還有，嚴肅的土星正悠閒地在射手遊蕩，也就是影響財務的第八宮。儘管你特別享受蜜月假 期，你也應該考慮一下如何開源節流。資產的組合可能會在土星無形的手上讓你變得更富有或者更貧窮。清理那些三觀不正忘恩負義的人。那些容易妒恨的人也應該 從你的朋友名單裡移除。碧眼猛獸將會在一整年陰魂不散，所以你最好交一些能夠寬慰你的朋友和情人。不過當有人對你使壞之時，請在反抗之前理清事實。
創 造力方面，你的視野將在2016年無比開闊——而木星將會讓你因為你的奇思妙想收穫名聲和認同。你可能會因此而鎖定一個領導職位或者讓你的天賦為眾人所 知。無畏的自我推銷在眾星的加持下無往不利，所以抓緊開始各種公關行為。這一年不是守株待兔的年份！你全情投入去獲得勝利，牛們。讓你的鬥爭精神馬力全開 一路前行，為了傳說中的金礦永不回頭。唯一的特例在4月29日到5月23日——天秤座水逆階段避免一切市場推銷行為，因為那時金牛將受到其帶來的不確定性 嚴重影響。在9月9日，木星將來到天秤——關係你工作和健康規律的第六宮，歷時一年。那時會更容易把你宏偉的計劃落實到周詳的戰略上。你甚至可能會在秋天 獲得一份夢寐以求的工作或者把一家小作坊變成一家大公司。
5月6日有金牛座新月，所以確保你在當日搞清楚最優先事項去處理。不要不經思考就 一頭栽進報表。首先，讓創造性思維掌控自我，腦洞開大到只有天空才是極限。當你在草稿上把所有可能發生的狀況列出來後，你就可以讓現實的力量來實現你的想 法了。你將會在秋天收穫你的勞動，就在11月14日的金牛座滿月之時。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
全新的世界！美好的三觀！ 好運木星9月9日前在你星座，2016年你就像占星上的阿拉丁，騎著宇宙魔毯飛上成功的新高度，木星這顆慷慨的紅色斑紋星十二年才來你星座一次，所以要充 分利用這個大吉階段，把握它帶來的成長和擴張。開啟生意、回到學校、環遊世界！木星想讓你接受全新、不畏危險、敢於闖蕩，會用非常精彩的方式轉變你的生 活，最終去追求你的夢想。為上課、訓練、諮詢做出預算，博學的木星會在9月前帶來些很棒的老師。也因為木星在處女座，你會開發出對率真的欣賞，讓你變得非 常直率！注意也有說話太多或曝光太過的危險，比如你全盤托出的日記、錄製臥房風情的短片、在社交媒體上公開的大秘密都可能帶來危險。你是可以編織自己的故 事，這沒問題，但要保留一定的隱私。尤其是8月30日到9月22日水星在處女座逆行期間，要格外注意你在線上線下說了什麼寫了什麼。
在你的 魔毯飛行之旅中，需要注意家庭問題，嚴酷的土星要在你家庭宮蹲守到2017年年底，幫你強化根基，家人——可能是母親——可以帶來巨大支持，反之亦然。女 性朋友和盟友在土星留守期也是又讓你為難又讓你收穫。遠離壞女孩，不管她們的圈子看著多酷，給你的靈魂姐妹留地方，甚至可以和閨蜜們一起經商。買房可以帶 來真正的安全感，不管是購入自住房還是投資房產，多用些時間研究一下，購買自身能力範圍之內的。愛情上，你準備玩一玩過家家遊戲了，或會溝通懷孕生子、監 護權等主題。如果你還沒想好到底要不要小孩，土星會幫你分辨出正確道路，也可能收養小孩，或如果你還沒準備好成為真人的父母，也可能是在家養個寵物。
2016 年有兩個雙魚座食相衝擊你的人際關係宮，3月8日的日食和9月16日的月食，會給相關領域帶來巨大或意外的動態，是結婚呢還是分手呢？食相總是很極端的影 響，如果沒人做出決定，你可能就在這日子前後發出最後通牒。8月6日到31日，宇宙紅娘金星在處女座，夏末時段愛情吸引力強大，那時單身並享受你所有人選 也不錯啊。
每年都有一個發生在自己星座的新月，2016年的處女座新月是個超級強大的日食，記住9月1日會開啟一個三倍強大的宇宙新年，你 也要在這時採取行動。不過你必須等到2017年初才會見證成果，但還有2016年初的2月22日發生處女座滿月，會給你2015年付出的一切努力帶來豐厚 獎勵。
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
你相信獨角獸嗎？到2016年快結束時就可能相信了，因為你的主星土星全年都在你充滿魔力 的十二宮，帶來豐富的奇蹟和魔法，其中最明顯的一個就是你突然想輕鬆下來休息一下，你儘管去強迫做事試試看，土星就會教你學會順應的功課。學會撒手你才可 以成長摩羯座！當你讓內心的控制慾休息下來時，就會變成巨大奇蹟的發現者！如果你還在為過去的傷口難過，也要適當注意情緒，到處有都好的治療專家，去找他 們支持你，而且學學冥想，經常做做瑜伽，找些舒緩的活動（繪畫、彈琴、男女雙修= = 什麼的）讓你的心緒平靜下來。你也可以學學玄學主題或瞭解一下替代療法。出示護照！9月9日前土豪木星在處女座，這裡是你的第九宮人間冒險宮，去探索新風 景，註冊靈修課程，向與你背景完全不同的人打開心靈吧。
也不是說你會時時刻刻神神叨叨的，木星在第九宮還會加強你的創業本性，這使2016 年非常適合商業上的開動，9月9日木星進入天秤座，在你的野心宮停留接下來的一整年，重新喚醒你內心的霸道總裁，2016年前期所有擴大眼界的經歷都可以 在第四季度轉化為一個直戳各路痛點的商業概念，一些摩羯座會在第四季度得到重要晉陞，特別是9月27日到11月8日火星在摩羯座期間。食相發生在你的高等 教育宮，可能讓你登上講台或寫本書，繼續充實你已經熟練掌握的課題。2016年水星在摩羯座逆行兩次，1月8日到25日是一波，12月20日到2017年 初又是一波，不要在這些日子做推廣和匯報。你需要重新完善和修訂，甚至將計劃推翻重來。這一年有兩個摩羯座新月，這並不多見，非常有利，像把新年能量三連 發一樣，在1月9日和12月8日播下更多種子。你也會在2016年中期發生在7月19日的摩羯座滿月期間收穫一些成果。
愛情上，2016年 有些夢幻又看不懂，土星在你十二宮會激發一些非常燃的時刻，但你也可能成為依賴的犧牲品，如果你想要真正有前途的感情關係，就別接受狀態不清不楚的戀人， 需要你設定界限甚至發出最後通牒。你是一個付出者，但不能單方付出啊摩羯！你的任務是保持關係平衡，這可能意味著少付出多要求，清楚又有愛的去要求。9月 9日前木星在處女座期間與戀人一起旅行很難忘，你也可能在度假時遇上合適的人或開始遠距離異地戀。9月之後一些摩羯座可能和戀人合作，在燃燒激情的同時也 一起經商。
