這話不僅把貞德的名言給刪了,還把傑克醬唯一的重戲份刪減的七七八八...“允悲”原作在貞德他們喝咖啡的時候,傑克和主人就在她們隔壁桌愉快的吃著蛋糕,然後襲擊貞德的時候並不是直接開寶具,而是控制孩子襲擊貞德分散注意力後趁機發動寶具,千鈞一發之際貞德開寶具才扛過去,之後齊格和貞德會合,傑克控制一群小孩圍攻兩人,在差點擊殺齊格時被師匠的箭重創,小說的描述箭就像榴彈一樣炸開,動畫組估計沒錢做特效就做成直接射斷傑克的腿...傑克重傷躲不過貞德的追擊,幸好玲霞機制的用令咒召喚走,動畫在玲霞死前可看到令咒少了一個,至於後面就和動畫一致了。小說這段其實蠻精彩刺激的,而動畫組的表現實在無法讓人滿意啊...
然後在評價這集《Fate/Apocrypha》,這演出完全不知道怎麼說了,在看這集之前,我覺得被詬病最多的肯定是劇情,結果看了之後才發現演出簡直比劇情還莫名其妙。好好的狙殺戰,放寶具都沒手游裡有魄力,感覺貞德就像肚子上被劃了一下,什麼對魔力ex啊,全被表現成飚血了(此處無比懷念某光污染) 。
還有後來六導玲霞中箭那裡,明明可以表現得更悲壯一點,結果愣是變成了全村流氓欺負獨身母女的感覺……我不是導演,我也沒本事拍片,但這場演出能搞成這樣我真是無話可說了,只能說這次A1沒收夠錢吧。