香港大學校委會15日正式任命美籍中國學者張翔為新一屆校長。張翔在中國出生、成長，從未在香港工作。《香港01》報導，不少人質疑張翔對香港認識不足。被問及港獨與言論自由問題時，張翔認為，言論自由並非無界限，應受法律規範（bound by law）。
張翔現年54歲，在中國南京出生，為美國加州柏克萊分校（University of Berkeley）講座教授，同時是該校納米科學及工程中心主任，代表研究為奈米隱身衣，曾入選美國《時代》（Time Magazine）「2008年十大科學發現」。
六四期間赴美留學 否認有黨政背景
香港《明報》報導，張翔1989年前往美國攻讀碩士，時間剛好是「六四事件」之前。有記者問他何以選擇1989年赴美留學，張翔回答，當年他在中國完成大學課程後獲得美國大學錄取，時間點早於該事件。他認為「六四事件」是一件不幸的事情，他相信「隨着時間過去，事件會變得更清楚」。
張翔在中國出生、成長，外界質疑他可能擁有政黨背景，張翔對此以「No」字斷然否認。至於外界質疑他對香港認識不足，張翔表示，他與香港學者有許多學術交流，實驗室也有一些香港學生。他稱自己對香港有歸屬感，曾拜訪香港6次。
張翔15日與港大教職員、學生、校友與記者會面。《明報》報導，對於學生討論港獨議題，張翔認為，學術自由是大學的核心價值，但他強調「自由伴隨的是責任」（any freedom comes with responsibility）。(北韓控南韓綁架12名脫北女 聯合國介入調查)
對於港獨與言論自由的分界，張翔認為自由應受法律規範。（湯森路透）
張翔無明確講港大未來走向
他以美國為例指出，美國允許市民擁有槍枝，但不可犯法殺人。他強調，自由是有限度的，應尊重法律，不歧視他人，仇恨言論不可容忍。香港大學教師及職員會主席張星煒形容，張翔在回答這些問題時，顯得不自在。
張星煒另外指出，張翔欠缺遠景，無明確講港大未來走向。港大學生會會長黃政鍀則說，儘管張翔表示會確保港大的學術自由，但「任何想做校長的人都會講得出。」（93歲「快死了」所以不付房租 美國老嬤嬤吃2天牢飯）
