藝人「陶喆」的名字當中的雙吉「喆」唸作「ㄓㄜˊ」，那麼你知道三個吉寫在一起的「嚞」字念作什麼嗎？
這是日前新北市的一位國小國語老師就列出了42個學生最常來問他的「三疊字」，獲得許多老師與網友按讚分享，其他老師也說要拷貝起來放在辦公桌才不會被學生給問倒了。
其實這42個國字，有許多連大人也不曉得怎麼念，「嚞」字的讀音同樣唸作「ㄓㄜˊ」，是「哲」的異體字，和「喆」一樣都是「智慧」的意思。三匹馬「驫」表示「眾馬走貌」，三條狗「猋」則有「犬急奔」的意象。乍看之下以為是晶的三顆眼睛「瞐」唸作「ㄇㄛˋ」，形容「美目、目深」之意。
較常見的三木成「森」、三石成「磊」、三車成「轟」可說是大家學習三疊字的最早記憶，比較常見的字是三個魚的「鱻」，則是較常出現在海產店的招牌看板上，讀音「ㄒㄧㄢ」也是現代常用字「鮮」的異體字。
在不少冷門字的讀音念法中，老師的寫法也引起了爭議，網友表示三個手的「掱」正確還是唸「 ㄕㄡ」，三個小的「尛」也可以唸「 ㄇㄛˊ 」，三個子的「孨」也可以唸「 ㄋ一ˇ」或「 ㄋ一ˋ 」，三個香的「馫」正確是唸「ㄒㄧㄥ」，三個泉的「灥」也可以唸「ㄔㄨㄢ」或「ㄑㄩㄢˊ 」，三個心的「惢」也可以唸「ㄙㄨㄛˇ 」，三個白的「皛」正確是唸「ㄆㄛˋ 」或「ㄇㄧㄠˇ 」或「ㄐㄧㄠˇ 」。
不過「嚞」字的讀音唸作「ㄓㄜˊ」這件事應該就少人知情，它是「哲」的異體字，和「喆」一樣都是「智慧」的意思。而乍看之下以為是晶的三顆眼睛「瞐」唸作「ㄇㄛˋ」，形容「美目、目深」之意。讀音皆為「ㄅㄧㄠ」的「驫」和「猋」意義類似，三匹馬「驫」表示「眾馬走貌」，三條狗「猋」則有「犬急奔」的意象。
該名老師也表示，程度較深的三疊字大多出現在高年級的教材或是國、高中，老師也不忘提醒，這些字在教育部《異體字字典》網站都能查到讀音和字義，大人們可以多利用網路資源為愛認字的孩子解惑。分享出去，考考你的朋友認得幾個字吧！
