聯絡簿是老師、學生、家長三者之間溝通的重要橋樑，不過也有許多學生在聯絡簿上揮灑創意，跟老師進行「腦力對決」；先前就有一位學生就作詩向老師挑戰，引發熱議，這次則是有學生獨創特別的「羽嚴」，讓老師費了一番心思思考呢！
▼這位學生一開始就稱呼「佬屍」，看起來相當驚嚇，但一念下去後，就可以看出學生的原意，「我津添發鳴了意腫馨聞自，擬想學媽？賈儒擬看的董浙擠據化，婊是擬乙精學繪浙腫羽嚴了。」（大家也可以思考看看喔！）
原來這位學生寫的是：「老師，我今天發明了一種新文字，你想學嗎？假如你看得懂這幾句話，表示你已經學會這種語言了。」而讀懂的老師也幽默回應，「擬珍適鈦添財惹！」（你真是太天才了！）
▼沒想到過了不久，這位同學也把這種「羽嚴」傳授給了別的同學，讓另外一位同學在聯絡簿寫上，讓老師只好絞盡腦汁，盡力配合啦！
這個有趣的互動也讓網友們紛紛高呼：「要看完這篇太花腦力了！」、「師生倆超級厲害」、「哇，世界又多了另類語文～天才班」、「某方面是可以檢視他們ㄣ、ㄥ分得清不清楚XD」、「要故意寫錯的同音字，比寫對的還需要用腦筋啊」、「要是我國小/中這樣做，在學校會被老師叫去罰站，會家會被媽媽叫去跪算盤…」雖然這樣的「文體」可能只是偶一為之，但實在是很有趣啊！
家庭聯絡簿是國小到國中之間都有的一種親師溝通的簿子，用於老師與學生、家長之間的溝通，有些聯絡簿則有日記欄，供小朋友使用，其目的是讓教師與學生和家長建立溝通關係，家長也能了解學校班級的宣導事項。藉此家長可以了解學生在校上課情況，而老師也能知道學生家庭概況的另外一種聯絡方式。目前仍有部份高中亦有使用家庭聯絡簿。
