世界各地都有日本料理店,都有人愛用日本製造的產品,更不用說風靡全球的動畫和漫畫了!可是日本文化傳到國外經常會經歷奇妙的轉變,最近有個日本綜藝節目請頂尖壽司師傅到國外「糾正」錯誤的壽司文化,結果卻引來日本網友抨擊這種行為非常無聊,畢竟草莓煉乳壽司雖然很詭異但是外國人喜歡吃又怎麼樣呢?日本人也不會喜歡外國人跑來說三道四吧!
日本頂尖壽司師傅前進南非!
日本TBS電視台的綜藝節目「ぶっこみジャパニーズ」專門到國外糾正「非正統的日本文化」,從劍道、空手道這些武術到拉麵、壽司之類的飲食文化都會被節目盯上,最近播出的新年特別篇就請來得過無數獎項的頂尖壽司師傅地引淳前去南非向當地的壽司師傅「求教」……
超華麗鮭魚生魚片
讓師傅傻眼的草莓煉乳壽司
美乃滋結合哇沙比的瘋狂鮮蝦壽司!
節目不斷批評南非的壽司店破壞食材的天然美味,端出來的產品根本沒資格自稱為壽司,可是這種藉由貶低外國吹捧日本文化的方式卻反而引來日本網友的反感,節目的官方推特湧入大量批評形成炎上狀態……
「想要滿足鄉土愛也沒必要貶低他國,介紹日本的景點、名產或歷史就好了」
「如果人家沒有自稱是正統日本食物,那麼只要好吃不就好了嗎?況且日本更擅長對事物進行魔改造吧」
知名異國婚姻漫畫《中國嫁日記》的作者井上純一也提出意見:
「要是有中國來的廚師跟我說『傳統的餃子只有水餃,吃剩的才會做煎餃』或說『拉麵和炒飯不可以配餃子,讓我教教你』之類的也會很困擾」
(゚д゚)真想知道草莓煉乳壽司究竟是什麼味道啊!
(´-ω-`)「名古屋名產」台灣炒麵、台灣拉麵、台灣拌麵該怎麼說……
部分資料來自網路 (@tbs_prTBSテレビ@KEUMAYA)