最近看到了一個視頻,視頻中的葫蘆娃使用特技的時候配上火影的忍術介紹看起來還那麼像模像樣。這是一個娛樂視頻,視頻的開頭也說過大家不要當真,可是評論區卻鬧翻了天。我連連去百度一下,發現真的有人認為《火影忍者》就是抄襲《葫蘆娃》,這裡小編就來分析一下。
葫蘆娃中的技能大多是由中國古代的小說演變而來,像什麼刀槍不入,噴水,吐火,隱身都是西遊記里的標配技能,而千里眼順風耳則是在《封神演義》中有體現,其中最為明顯的就是那個能吸人的葫蘆,是不是很像金角銀角大王的那個。所以嘛!這些特技大多能找到原型或者相似的,但故事都是原創的,畢竟我過四大名著早已經深入民心,在構思之時就會自動帶入其中。
而《火影忍者》呢?他的核心就是日本特有的一種特殊職業忍者,在這個設定下展開劇情,後期加入腦洞和神鬼組成一部長達15年之久的長篇。其實忍者的很多忍術也是能找到原型,比如影分身,不就是孫悟空的猴毛嗎?而四尾的形象是日本神話傳說中四條尾巴的怪物,其原型就是西遊記中的孫悟空。這些都是因為中國古典小說的魅力影響著後世的人們,但也不能說是抄襲,大概是叫做有源可循吧!
說起來日本中的很多傳說或者設定都是來自中國,是名副其實的「舶來品」。比如日本最為著名的河童傳說,據日本學者中野美代子考證,河童的原型就是《西遊記》中的沙僧,而人面蛇身這個就是女媧。從唐朝就有很多中國文學流入日本,其中的各種怪誕被民間傳言為各種神鬼。後來還有文化交流,比如道教的五行說,這也是造成了比較重要的影響。比如火影忍者中查克拉的屬性就是依據五行來判別。
日本的很多知名的作品都有中國的影子,最出名的大概就是《龍珠》,鳥山明也坦言,就是要用西遊記的人物來做自己的動漫,而《中華小當家》用的都是中國的人物和菜系,另外一些關於陰陽師的鬼怪,他們的原型大多就是《山海經》《淮南子》《酉陽雜俎》等古籍中的神鬼封妖故事。
那麼要說是不是抄襲,我覺得不算在抄襲的領域中,不僅僅是因為《西遊記》等名著已經進入版權的公共領域。而是因為這些經典已經在深入民心,在百年前,千年前這些名著在流入日本之後早就已經化為各種神話,用自己的作品將神話傳說藝術加工。好在日本會承認這些都是來源中國,致敬經典,要是在其他地方,說不定被申請為世界文化遺產了。
來源:anime.orgs.one