網路流行語一直在變,有時候脫離那個世代還真不知道他們在說什麼。最近就有網友詢問一些「8+9常用的流行語」,你又能看懂幾個呢?
1. 「塑膠我、不塑膠、被塑膠」
「塑膠」代表你當我是擺飾、虛假的意思,也衍伸成無視、不存在,舉例「不讀不回」就是被塑膠了。
2. 「2486話術」阿斯巴拉或阿樹芭樂,意指不入流、傻子。
3. 「咖啡話」這裡的「咖啡」指的是加料後的搖頭咖啡,所以咖啡話就是嗑..藥後講的肖話。
4. 「08」就是「林北」的諧音。
5.「 灣」「冤家」的台語聽起來接近「灣家」,簡稱就是灣了。
6.「 一敗」講話的方式很會轉彎繞角度。
7. 「旋轉」意指說話周旋、推託、反反覆覆,也有網友酸說:「他們沒讀書所以自創一個簡單的詞。」
網友也分享了8+9的發文,示範這些詞彙的「正確用法」:
邪氣小孩不用這麼吃嘴
2486話術都一敗的
當08塑膠就是了
咖啡話一堆
要這麼狂我也是笑笑
阿三仔要灣都來
不用在那邊七逃FB
#少在那邊跟我旋轉
#支援叫飽一點
#我看你是沒遇過真流氓
這些話你都看懂了嗎?能看懂的話大概就是「真8+9」吧!(誤)
.
來源:PTT、巴哈姆特