大家平常吃的外國食物其實很多跟發源地的傳統煮法、調味有著很大的差異,甚至可能會惹火發源地的人!上週播出的動畫《搖曳露營△》第5話就因為志摩凜將義大利麵對半折而在歐美討論區掀起論戰,反對派甚至說這是違反人性的罪行,不過許多人也認為折一半比較好煮,畢竟不是每個人都有那麼大的鍋子嘛!大家煮義大利麵又會不會折半呢?
露營自行烹煮義大利麵
上週播出的動畫《搖曳露營△》第5話演到志摩凜決定在露營地自行製作義大利麵,她拿出簡便的瓦斯爐、直麵條、調味料以及在家裡事先切好的蔬菜準備開始烹煮……
她折斷了麵條!
由於攜帶型的鍋具容量並不大,因此志摩凜便先將義大利麵對半折再投入鍋內,可是這個舉動卻在歐美討論區引發炎上……
「這是『合法的』嗎?什麼鬼啊!」
發文的網友怒嗆志摩凜在搞什麼鬼(What the fuck),看起來他非常無法忍受折斷麵條這種事……
英文正版字幕完美翻譯旁白:「將麵條折半才好投入鍋內」
有些網友跟發文者一樣認為折斷義大利麵是天理不容的惡行,而另一派網友則是覺得對折根本沒什麼大不了……