原文:
簽署致川普總統、美國魚類及野生物管理局及世界各國保育主管機關的連署:

"瀕臨絕種的大象正面臨嚴峻的生存危機，保護牠們的工作實在刻不容緩。「戰利品狩獵」導致大象遭到屠殺、助長對大象製品的需求，更是保育的雙重標準，讓象牙盜獵更難遏止。我們籲請您竭盡所能，扭轉美國開放攜入大象戰利品的決定。"

更多資訊：

川普剛剛送了他兒子一個病態的禮物，他修改了美國的法律，讓嗜血的美國獵人可以屠殺大象並把牠們的頭當成戰利品帶回家。

小川普曾經射殺並肢解大象-- 而現在他爸打算讓每個人都能加入這場殺戮並把大象身體當成紀念品帶回家，完全不顧象牙盜獵等威脅本來就已經快要將這種美麗的生物趕盡殺絕了。

讓我們團結發出怒吼，促使美國放棄這項噁心的計畫，當連署怒吼聲浪夠強時，Avaaz將會和非洲各國攜手合作，一起在一場即將到來的重要野生動物保育會議上遞交我們的連署。


雖然大象列為瀕危物種，但是在非洲的某些地區獵殺牠們是合法的，而且戰利品狩獵能夠賺進數十億美金，川普認為可以幫助控制數量，並且將收到的款項作為保護更多野生動物的基金。不過大部分的保護動物的團體認為，這麼做只會助長違法盜獵。


象牙在亞洲被相信能治病，同時也是富貴的象徵，因而價值不斐，這也是大象被盜獵的原因。在20世紀非洲大約有400萬頭野生大象，而野生亞洲象也有10萬頭，但是在2007年到

...

2014年間光是在辛巴威就少了30％的大象。目前非洲草原只剩下35萬頭大象而亞洲剩下3萬5千頭，至少每天都有100頭大象被殺。


ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


原文:

https://secure.avaaz.org/campaign/ct/trump_vs_elephants/