2001年由大S和F4主演的偶像劇《流星花園》紅遍海內外，被封為「偶像劇鼻祖」，如今柴智屏將推出新版《流星花園》，再度引發話題。不過，當年演紅女主角杉菜的大S今天（25日）卻發文自爆當年其實覺得杉菜「好賤」，自己演到一半就不喜歡這個角色，她更坦承地說「杉菜是個綠茶（婊）…但我還是很努力的美化了她。」

大S今天上午在微博上發文表示「是的，我承認，當初演到杉菜舉棋不定的時候，我跟蔡導說：杉菜好賤喔！我討厭她，不會演。導演說服好久，什麼她還年青不懂感情的事、一個平凡的女孩突然被兩個大帥哥示愛，難免暈頭轉向⋯⋯。」大S表示自己演到一半就不喜歡杉菜了，但還是「盡量演到不讓觀眾太恨她」，隨後更逗趣表示「當年的觀眾都很單純，就這麼放過杉菜了！哪知上輩子的戲又重播了！這下漏洞百出！我承認，杉菜是個綠茶⋯但我還是很努力的美化了她。就醬。」

「綠茶婊」一詞為網路流行語，泛指「外貌清純脫俗，實質生活糜爛，思想拜金，裝出楚楚可憐，但善於心計，靠出賣肉體上位的妙齡女子。」當年《流星花園》故事圍繞在出身貧寒的杉菜因為就讀貴族學校，和富家子弟道明寺墮入情網的故事，然而當中卻又殺出花澤類也同時喜歡杉菜，女主角在兩人之間舉棋不定，沒想到多年後主演居然自嘲演的根本就是「綠茶」。