日本一網友對1700年代世界各國的畫進行對比後發現,只有日本的太奇怪了。和歐美各國對比,日本的畫風完全不同。對此日本網友議論紛紛。

以下為日本網友評論(原創翻譯:2ch中文網譯者:林)

1、へったくそやなぁ

真爛啊

2、日本以外は沒個性やなぁ

除了日本的都沒有個性

3、すでに商業主義

已經是商業主義了

4、現代のMANGAに通じてるからこれはこれでおかしくはない

跟現代的漫畫有相通之處,不算奇怪

5、宗教ではなく風俗が発展した結果やね

不發展宗教而發展風俗業的結果

6、この時代リアル路線の絵描いてる奴っておらんかったん?

那個時代有人走現實畫風路線嗎?

7、葛飾北斎は西洋畫の立體技法を使ってるよ

葛飾北齋用的是西洋畫的立體技法呢

8、日本ってこれだけ世界に遅れてたのに

1900年代で急成長したからすごいじゃん

なお今

日本明明如此落後於世界

在1900年代急速成長,很厲害啊

現在的話……

9、どうして西洋文化圏ばかりなのか

イスラムや中華も出せよ

為什麼都是西洋文化圈的

把伊斯蘭和中華文化的也展示一下吧

10、中國とか中東とかの絵も比べろや

中國和中東的畫也比比看吧

11、寫実主義、寫真の登場により完全に死ぬ

寫實主義隨著照片的出場完全死亡