現在日本國內網絡對於源自中國新聞的關注度也頗高，尤其是中國媒體討論日本社會的這類新聞，給日本人打開了一個新的觀察角度，最近國內提出的「為何日本動畫中的電線桿很常見」的問題以及回答吸引到了5ch 上死宅們的關注，日本阿宅們給出的答案是：庵野秀明的鍋。
日本動畫中的電線桿很常見，在日本媒體轉述的報導當中，提到中國網友認為日本動畫中的電線桿經常出現是出於構圖上的考慮，襯托出場景氛圍並且加強畫面的真實感，在登場人物的背景中描繪電線桿，有助於突出角色加深背景深度，還有就是日本現實生活中這些電線桿就很常見，並不是單純的為了動畫演出。日本媒體是覺得對於日本人來說司空見慣的場景，在作品輸出海外後，由於海外觀眾的生活習慣和文化的差異，對於同一部動畫會和日本觀眾有不同的疑問，這點很有意思。而日本的5ch 網民看到這則消息後，認為電線桿在動畫中常見是庵野秀明的鍋，在EVA 中電線桿的場景太常見，還有人集合了下動畫中出現的電線桿場景，自認為覺醒了對於電線桿的愛，認為這也是一種日本動畫的浪漫。
認真的回答知乎上就有，在知乎的問題「在日本為什麼可以看到很多電線桿，而中國卻不太常見」中，電力工程師嚴同就從專業角度給出了分析，日本不是沒搞過地下電纜工程，但是由於資金問題很多入地工程就半途而廢了，日本電線桿眾多屬於一個歷史遺留問題，再加上日本國內在電網組網與電力設施維護方面的高度專業性和供電高度可靠性，雖然電線桿在日本隨處可見，但並不代表日本電力系統的落後。國內能夠大力推行電纜入地還是因為有資金推動這些工程，以及政策方面的限制要求。
