（東京18日綜合電）日本大阪周一早上7時58分（大馬時間早上6時58分）發生地震，氣象廳將震級由5.9級上修至6.1級，恐造成多人死亡，41人受傷。其中一名死者是9歲女童，她因遭塌牆壓住心肺停止。另外一位81歲的男性老人，因為家裡的房屋倒塌被埋而死亡。
地震導致地鐵停駛，在京都的二條站地鐵站，乘客在地鐵服務恢復正常。（美聯社） 
池田一間小學的學生在地震發生後緊急疏散。（美聯社） 
大阪一間屋子受地震影響，物品從架子上掉落下來。（美聯社）
目前大阪府更有多達17萬戶停電，10萬戶煤氣供給中斷。目前大阪府豐中市有9萬4800戶停電、箕面市約4萬1250戶、吹田市約2萬4510戶、池田市約8820戶停電、攝津市約720戶、高槻市100戶以及茨木市70停電，共計17萬戶房屋斷電。
另外，在兵庫縣也有690戶停電。由於此次強震造成停電，許多地區都紛紛傳出電梯故障意外，各地警消也紛紛前往事發處確認。另外，日本經濟產業部指出，受到此次地震影響，大阪燃氣暫停高槻市和茨木市的煤氣輸送，約有10萬戶受影響。
NTT西日本表示，目前電信狀況也受到強震影響。而目前大阪地鐵、JR西日本大阪、京都、奈良、兵庫、滋賀全線停駛，阪急電鐵京都線、神戶線、寶塚線；阪神電鐵、京阪電鐵以及南海電鐵皆全線停駛。山陽新幹線部分，新大阪站至博多站全線停駛；東海道新幹線部分則是東京至小田原區段、名古屋至新大阪區段雙向停駛。
大阪國際機場（伊丹機場）則是測到震度「5弱」，目前正在確認跑道是否被強震所影響。日本氣象廳指出，這起5.9級強震震源位於大阪府北部，震源深度為10公裡，不過這起地震並沒有引發海嘯的疑慮。文：日本放送協會（NHK）圖：美聯社、法新社↓↓相關新聞↓↓
