祭拜民眾在洞窟附近擺出鮮花、供品，祈禱失蹤者能平安脫困。
泰國首相帕拉育週五也到現場，會見並安撫失蹤者家屬。
（曼谷30日綜合電）泰國一支少年足球隊與教練共13人，早前進入清萊府一處洞穴探險，結果竟人間蒸發不知所蹤。
恰逢泰國近期雨季，洞口已淹沒，水位持續上升，讓失蹤者家屬心急如焚。當地人盛傳，可能是因為“對神靈不敬”，才會惹禍上身。
據早前報導，這批失蹤的小球員年齡介於11到16歲之間，他們是在25歲教練帶領下，進入位於Tham Luang Nang Non國家公園的洞窟探險。這處洞穴長度達10公裡，是泰國第4大山洞，雖然入口已經被雨季帶來的泥水淹沒，但搜救人員相信，失蹤者是被困在洞窟中乾燥處。
泰國當局已經派出最精銳的皇家海豹部隊到場，美軍和英國潛水員也一同參與救援行動，但由於洞穴內混濁的泥水深達1.5公尺，加上缺乏光線，使得能見度極低，加上洞窟通道狹窄、結構複雜，使行動受阻。另外，搜救人員也嘗試從洞穴上方的山丘鑿井抽水，但鑽探到30公尺深仍一無所獲。
足球隊13人離奇失蹤多日，讓當地人想起一則古老傳說，將事件歸咎於神靈發怒。據《紐約時報》報導，根據傳說，古代一位美麗的公主與年輕的馬夫發生了禁忌之戀，懷了孩子，兩人乾脆攜手私奔，途中在這Tham Luang Nang Non洞穴休息。
馬夫出外尋找食物時，不幸被公主父親派出的軍隊抓到，當場被處死。傷心欲絕的公主舉刀自盡，他的血液化為洞穴的泉水，身軀則變成周圍的群山。當地人相信，公主的冤魂還在洞穴裡徘徊，因此在洞窟外搭了小廟祭祀。
部分民眾以超自然的現象解釋這起事件，認為是失蹤者對公主不敬而惹禍上身。近日適逢泰國雨季，讓失蹤者的情況更加危急。當地人帶著供品到場祭祀公主，祈禱失蹤者都可以平安脫困。
文：美國《紐約時報》、台灣《東森新聞雲》圖：美聯社、法新社
