日本一網民在2ch論壇發帖曬出了自己親手做的飯菜料理,尋求其他人的評價,引起了日本網民的討論。
首先是裝滿的一口烙餅:
土豆料理:
高級紅腸:
奢侈的三菜拼盤蓋飯:
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網譯者:Sunny)
1、グロ
噁心
2、全て床置き
全部放在地板上
3、テーブル買えや
買個桌子吧
4、撮り方って大事だったんだな
拍攝方式很重要
5、パンケーキ全部焦げてるとかお前もしかして學習能力ないな?
烙餅全部焦掉了,你這個人毫無學習能力嗎?
6、畳に直置きやめろ
不要放在榻榻米上
7、テーブルとかそういう概念はない國の人かな?手で食べるの?
樓主是沒有飯桌概念的國家的人嗎?用手吃的?
8、すごい底辺オーラがある
很有底層的氣質
9、テーブルないの?関西人なの?
沒有桌子?樓主是關西人嗎?