八歲那年,她第一次對自己華人的身份產生反感,覺得為什麼自己是一個華人呢?

2018-08-29

Kimberly還是小學三年級,一天,班裡剛好有人點了中餐外賣,而送餐員剛好便是Kimberly的爸爸。居然能在學校裡意外看到爸爸,Kimberly可開心了。可是,接下來發生的事情,卻讓Kimberly的心情像過山車一樣,一下跌到谷底。

近日,推特上的一篇帖子火了,短短幾日內,獲得近12萬轉發,38萬點贊。

寫下這篇帖子的是一位華裔妹子,她說:

「我不想說中文。」

「我再也不想當中國人了」

但看完她這17年間的成長故事後,不少華裔卻看哭了!

8歲那年

Kimberly還是小學三年級,一天,班裡剛好有人點了中餐外賣,而送餐員剛好便是Kimberly的爸爸。居然能在學校裡意外看到爸爸,Kimberly可開心了。

可是,接下來發生的事情,卻讓Kimberly的心情像過山車一樣,一下跌到谷底。因為班裡的同學都開始在不懷好意地 模仿他爸爸的口音,一邊模仿還一邊笑

那一刻,Kimberly 第一次對自己華人的身份產生反感,覺得為什麼自己是一個華人呢?

9歲那年

Kimberly去參加芭蕾舞夏令營。她沒有想到,別的女孩不喜歡她的原因,竟是 因為她長著一雙亞洲人的眼睛,那女孩覺得她眼睛很難看。當時Kimberly心裡的滋味可想而知了。

於是,她越發 討厭自己長著一張亞洲的面孔。想著,假如自己不是華人就好了。

(圖片來源於網路,並非Kimberly本人)

16歲那年

在萬聖節的化裝舞會上,Kimberly班裡有兩名同學化裝成「亞洲遊客」——用膠帶蒙著雙眼,脖子上掛著相機,一邊比著剪刀手,一邊做著各種古怪醜陋的造型。

當老師問她有沒有感覺到自己被冒犯時,她儘管看著那兩名同學如此醜化亞洲人的形象感覺心裡很不舒服,但 嘴上卻堅決說「沒有」。而且為了掩飾自己的緊張,還跟著別的同學一起笑。

那一刻起,她再也不想當華人了

17歲那年

當Kimberly在大學裡結識了其他亞裔同學時,她卻驚訝地發現,他們都很為他們自己民族的身份感到自豪和驕傲。

其中一個同是華裔的男生還問她,她為什麼居然不會說中文,居然喜歡吃烤乳酪而不是小籠包?她只能撒謊說自己家的生活方式比較西化。

其實她知道,是從很久以前, 自己就刻意去抵制中國的文化,拒絕去說中文,甚至還跟媽媽說她做的中國飯菜很「噁心」。

可這一刻,Kimberly卻突然覺得很後悔,她開始拚命去找回那些她曾經最討厭的東西。

那時,是她這麼多年來, 第一次,想當一個中國人

(圖片來源於網路,並非Kimberly本人)

20歲那年

Kimberly經過這兩三年的努力,已經開始慢慢回歸到自己的文化。她 甚至把自己的中文姓氏紋在了身上。她已經再也不會因為任何人的嘲諷或者其他什麼話,而產生過去那種讓她難受不舒服的感受。

現在,她 很開心很自豪自己是一名華人

從一開始厭棄和排斥,到後來理解和接納自己的種族身份和文化,Kimberly的帖子引起了很多人的共鳴。

不少華裔網友在她的社交媒體上也分享了自己成長裡的「孤獨故事」。

01 在學校不敢說中文

上中學的時候,因為和亞裔的朋友用中文聊天,一些女同學走過來起鬨就因為我們在說中文。那時覺得 當一個華人是那麼的尷尬

從那以後,她和朋友 再也不用中文交談了,後來還和亞裔的朋友斷絕了往來。

她除了頂著一張亞洲的臉,平時在大家(包括其他亞裔)面前都拚命表現得不像亞裔,希望大家不要看不起自己。

02 中文名字曾經讓他們感到苦惱

他9歲那年,因為討厭別人因為他的外國名字就覺得他不屬於這裡,而且常常叫錯自己的名字,甚至用種族歧視挑釁他。

於是 他向父母提出改名。可是當父母拿著改名的書面檔讓他確認時,他卻感到深深的恥辱。於是他又請他們改了回來。

03 越拒絕自己中國人的身份,越在當地受到歡迎

Canwen從小移民國外,作為班裡唯一的亞洲面孔,為了融入外國,Canwen一直 拚命讓自己的行為舉止各方面都不像亞裔

而她發現, 她越拒絕自己的中國人身份,她的白人朋友就越喜歡她。

可是當她變得更西化的同時,她也在失去自我。直到現在她才意識到,最重要的是, 要為自己中國人的身份感到自豪。

身在澳洲的你呢?

澳洲作為一個移民國家,也是不少國人青睞的移民之地。而帖子上這些二代移民的感受,相信在澳洲的小夥伴也曾經感同身受,或正在經歷著吧?

很多移民二代在青少年時期,都經歷過在 身份認同上的矛盾期吧。

學校裡的教育是,所有人都是「澳大利亞人」,可回到家裡,甚至自己的社交網路圈,又大多是華人,深受著中國文化的影響。這種感覺特別彆扭.

特別在學校裡,當別的同學拿你的文化,或者你的「同胞」開玩笑時,你會覺得不舒服,但同時你又不想表現出來,讓你顯得與眾不同。為了融入他們,為了找到認同感,害怕被孤立,只好跟著他們強顏歡笑,假裝自己也樂在其中。

由於膚色、文化的不同,在澳洲的華裔們從小被同學取笑排擠,於是為了獲得別人的認同,為了能交到朋友,你試圖隱藏甚至開始 抵觸自己的華裔身份,拒絕和父母說中文,拒絕吃中國菜,討厭自己的黃皮膚,甚至不願做中國人。

但是某一個瞬間,你突然醒悟,知道認清並接受自己的身份有多麼重要。你發現有問題的不是你,而是他們。你 第一次想要做個中國人......

正如帖子裡的Kimberly一樣,你開始接受你的黑頭發黃皮膚,你開始熱愛你的中文姓氏,你開始認同自己華人的身份!

Kimberly的帖子鼓勵了各地的華裔,乃至韓裔、泰裔、非裔們接受自己的文化。

Kimberly也接著寫道,「我的部分很悲傷。沒有人應該認為他們不屬於一個充滿色彩且由移民建立的國家。我們的故事證明,儘管我們會在成長時感到孤獨,但我們絕對不是獨自一人。」

或許幾乎每一個到澳洲來生活的亞裔,都曾面臨過身份認同危機,但是值得銘記的是——

無論你是來自哪個民族,你都應該為自己的民族感到驕傲。

希望大家無論身在何處,都能驕傲地說出:

參考來源