最近,日本一網民發帖吐槽稱,對比日本「聲優界三大美女」的結果,發現自己已經無法選擇,因為都太美了。樓主的帖子引發了日本網民的討論。


以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)

1、目の下に赤塗るやつクソきらい

我超討厭眼睛下面塗紅的傢伙

2、真ん中だけブス

只有中間是醜女

3、なんのアニメのキャストだっけ?

那時什麼動畫的演員?

4、両端はいただく、真ん中はいらね

兩邊拿走了、中間我不要

5、畫像見ずに當ててやる、竹達上坂雨宮とみた

不看圖我猜猜,竹島上坂雨宮三個

6、水瀬上坂小倉?

水瀨上坂小倉三人?

7、真ん中って上原亜衣の失敗作みたいな顔してんな

中間的長得像上原亞衣的失敗作品一樣

8、1人もわからん

我一個都不認識