新西兰工党国会议员霍建强。(新西兰天维网)

中国侨网9月25日电 据新西兰天维网报道,一年一度的新西兰中文周来了,今年的中文周于当地时间9月23到29日举行,而就在25日,中文周迎来了一大亮点,开创了新西兰历史上的第一次——当地时间下午2点,工党国会议员霍建强用中文朗读国会祈祷文,正式庆祝今年的新西兰中文周。

传统上,新西兰国会祷文由议长用英文进行祷告,偶尔也会用官方语言毛利语,但从来没有用中文进行祷告的先例。

本周是新西兰中文周,在其发起人国会议员霍建强的努力下,25日国会的祷文特许由中文诵读,以正式庆祝中文周。这是新西兰国会历史上第一次用中文进行祷告。

作为中文周的发起人,霍建强表示,其实新西兰中文周于2010年就开始筹备。“此前新西兰有毛利语言周,太平洋岛国语言周,所以把中文周放在这样一个层面确实有一定难度。因此,我当时花费了大约3年的时间去筹备,中文周最后于2014年正式开启。”

霍建强说,中文周并非通过立法形式完成,而是在政府机构、议会、民间协会等各界达成共识的基础上得以举行。因此整个筹备过程并不容易。

终于在筹备数年、新西兰相关机构达成共识后,“新西兰中文周”于2014年5月24日在新中友好协会年会上宣布成立。

从2014年开始,每届中文周都给大家呈现出不同亮点。

2014年,中文周成立的第一年就获得了主流社会和华人朋友们的一致认可。当时各大主流媒体争先报道了中文周的成立。

2015年,霍建强著书《蓝天白云》由中国外文局朝华出版社出版发行,这是“新西兰中文周”活动的主题用书,旨在促进中新两国青年进一步认知中国语言文化,加深相互交流理解。

2016年中文周,新西兰天气预报Metservice第一次在地图上标注了各城市的中文名称。

2017年,为庆祝中文周,中英对照新书《飞翔的奇异鸟——新西兰中小学生演讲集》出版。

霍建强表示,书中的演讲稿是新西兰各地学校推荐的获奖作品,选取标准是创造力和原创性,展现了新西兰学生丰富的想象力。他说,对于新西兰小作者来说,这或许是他们的作品第一次被翻译成中文,能够激发他们对中文的好奇心。该书的出版在新西兰中小学中引起很大反响,通过这种方式能够把中国文化在新西兰的传播落实在基层层面。

2018年,开创新西兰历史第一次——在国会上中中文祈祷。

霍建强表示,这是150多年来,新西兰历史上第一次用中文做祈祷。“作为中文周发起人,我感到非常自豪。”(Sophia SONG)(中国侨网