金庸(左)2011年在香港視覺藝術中心參加女兒查傳訥個人畫展。(新華社資料照片)
影片來源：YouTube蘋果日報報導，金庸長子查傳俠年紀輕輕已能全文背誦《三字經》、《增廣賢文》，14歲時更寫出帶有出世思想的文章。可惜1976年10月，查傳俠在美國讀大學時疑因與女友吵架而自縊身亡，當時他19歲，也有傳是與金庸和前妻離婚有關。當時金庸親自把兒子的骨灰帶回香港，令他深受打擊。
據報導，次子查傳倜長得最像金庸，小時候成績不好，後來被父親送到英國讀書，回港後被安排到出版社工作。查傳倜酷愛美食，師承美食家蔡瀾，常為報章雜誌寫食評，自號「八袋弟子」，曾經營餐館。2006年4月3日，44歲的查傳倜在銅鑼灣皇室堡HMV偷取價值115元的唱片，因盜竊罪被判罰500元。當時遠在英國的金庸為兒子官司感擔心，但查傳倜認為只是件小事。
報導說，金庸的長女查傳詩貌美聰穎，當年內地文革波及香港，金庸帶著妻子兒女到新加坡暫避，5歲的長女因發高燒導致雙耳失聰。幼女查傳訥畢業於樹仁書院，曾開畫展，丈夫是醫師吳維昌，育有兩女一子，家庭生活幸福。
影片來源：YouTube
家族名人多 徐志摩是表兄
金庸祖籍江西省婺源縣。查家為當地名門望族，歷朝歷代大官輩出。明報報導，查氏家族近代亦有著名人物，例如台灣學術界著名人物、司法部長查良釗。祖上查繼佐是文字獄「明史案」最早的告密者。海寧著名人物徐志摩是查良鏞表兄。
據報導，查良鏞父親查樞卿是地主，1950年代因反革命罪被處決，查家一共6兄弟姊妹，查良鏞排行第二。1937年，查良鏞考入浙江衢州一中，離開家鄉海寧逾300年歷史的大宅。1939年，15歲的他和同學編寫指導學生升初中的參考書《給投考初中者》。此類書籍第一次在中國出版，亦是查良鏞第一本出版的書。
1941年日軍攻到浙江，17歲的查良鏞進入聯合高中，因寫壁報作品《阿麗絲漫遊記》諷刺投降主義而被開除。1944年考入重慶國立政治大學外文系，因投訴國民黨職業學生而被勒令退學，一度到中央圖書館工作，其間閱讀大量書籍，建立良好文學根基，後轉入蘇州東吳大學（今蘇州大學）學習國際法。
