中文裡面有許多相同讀音、意思卻不一樣的字,讓剛剛開始學中文的小孩經常會搞不清楚到底該用哪個才對。日前就有一位媽媽在臉書《爆怨公社》po文表示,自己孩子經常搞錯「的」和「得」的用法,讓她也困惑到底要怎樣才能讓孩子搞懂,希望網友能夠幫她解惑。
▼這位媽媽在《爆怨公社》貼出了一張課本的照片,裡面是一張教導「的」和「得」用法的課本截圖,裡面表示「得」常用在動詞、形容詞後面,表示結果或狀態,不過若形容詞後面加「的」或「得」會有不同意義,因此讓孩子經常搞混。
▼結果有位網友提出了一個簡單快速的妙計,就是「用台語來分辨」,讓網友都驚嘆不已!原來方法就是將「的」當成是台語發音「欸」,「得」是台語發音「尬」,只要用這方式就能輕易明白該用哪一個,就好像「跑得快」、「很美的人」;也有網友提供不會台語的方法,就是「得」後面可以加「很」,若不能加就是用「的」。
大家是否也曾經被這兩個「的」和「得」搞混呢?其實根據教育部重編國語辭典修訂本,「得」用在動詞、形容詞後面,表示結果或形狀,「的」置於形容詞、名詞後,表示所屬、所有的關係或形容詞語尾,還有一個「地」則是用在副詞之後,3個字的使用時機都不一樣,想要完全搞懂就只能靠經驗的累積了!
來源:爆怨公社