「口譯哥」趙怡翔2016年蔡英文總統就職國際記者會上「一譯成名」,引發關注。雖擁優質條件與高人氣,年僅31歲又單薄的經歷,即空降駐美代表處政治組長,引爆各界怒火。外交人士紛紛痛批破壞體制、藐視同仁與專業,曾任同職的介文汲更飆嗆:「違法亂政!」對此,有網友預言趙怡翔一年後就會被拉下馬。
「駐美代表處政治組長」為我國外交重大職位,能擔此任者,往往具備完整外交歷練,並經由數十年重重關卡,才有機會。介文汲表示,駐美代表處政治組長及麾下大將,皆為我國外交第一流戰將,每個人在華盛頓「閉著眼睛都能找到路」。擔負其職者,首重當地深厚人脈、連結與聲望,而趙怡翔顯然皆無,甚至連派令跟規定受訓的兩個月也通通跳過。
總統蔡英文與外交部長吳釗燮為此人事任命遭外界砲轟,更引發百姓對民進黨政府的不信任。不少網友也認為,趙怡翔條件確實不錯,但此任命著實誇張,難以服眾;且人氣不等於歷練,外交畢竟是體制規範的高度專業領域,誇張破格後患無窮。同時,趙怡翔即將赴任的12職等,與一生為台奉獻、受辱輕生的大阪辦事處處長蘇啟誠一樣,相形對比尤讓民眾氣憤。
有網友更直言:「口譯哥一年後就會被拉下馬了,因為2020蔡英文就選不上了!」不滿聲浪之高,也讓網友紛紛表示:「吳音寧後又一高級實習生!」「想複製北農總經理的問題」、「敢去美國.我看裡面的人沒人會鳥他..就把他冷凍起來」、「現在知道為什麼只有兩年就掉這麼多國家的邦交了吧」、「違法亂紀,把老百姓當傻子,這種政府下台吧」、「我就不知道民黨是白癡還耳背,聽不見人民的聲音,背民意的黨也玩完了,順民者昌逆民者亡,騙能騙多久。」