深受華人文化影響的越南其實也會過新年喔!但和中國的過年傳統其實大有不同呢~首先,春節前的農曆廿三日是越南灶神節,據說灶神會再這天向玉皇大帝稟報,詳述看守的人間家庭這一年來的狀況,所以越南人會在這天燒香準備祭品來供奉祂,希望祂高抬貴手美言幾句,讓家裡平平安安。

據傳鯉魚是灶神的坐騎,還會化身成龍飛進天庭。為了要恭送灶神,越南人會準備一條活鯉魚,在燒祭品後把鯉魚給放生。送完灶神後就會開始把家裡大掃除一番,讓灶神回來可以發現家裡煥然一新,所以大掃除很快就開始了。

越南人在新年的時候還會吃一個正方粽子,相傳古時候某皇帝有18個兒子,皇帝宣布每人要準備年菜來決定皇位繼承,18人為了得到皇位絞盡腦汁。在哥哥們奉上山珍海味時,只有最小的兒子拿出兩個粽子,代表以農立國的越南,方形的造型就是田地,糯米就是稻米、五花肉就是豬,綠豆則代表大地。

除此之外,用來掃墓的黃花竟是越南人過年用的!桃花可以用來避邪、金橘則有大吉大利的意思。因為越南中部以南屬於熱帶氣候,不適合種植桃花,因此越南中南部人會用黃梅花、金盞花、杏花甚至菊花來取代桃花。

在春聯上也有一些變化,雖然越南春聯已經大部分改用拉丁系越南文書寫,但仍然保持直立方式從上而下書寫,所以看起來有點怪怪的。

也有印刷體附上中文版本↓

參考來源