身在異地的遊子總是格外思鄉,這時候如果能接觸到有關家鄉的事物,總是會倍感親切啊!一位網友分享說他朋友在德國交換時,曾因為撞到路人,被罵「X你娘」,但他沒有生氣,反而立刻感動跟對方認親啊!
網友說朋友當時在德國當交換生,因為德國人比較冷淡,內心非常想家,某天逛超市時,一時沒有看路,撞到一個男生,而那男生就脫口噴出:「X你娘咧!」
他立刻激動抓住那位男子的肩膀說:「啊哩歹丸郎喔?!哇嘛係欸!」(你是台灣人喔?我也是欸!)兩人相認故鄉後,就此成為好友,現在還常常一起出去喝酒!
網友轉述說:「那句X你娘超級有力道,聲音小卻傳達出十足的幹意。」也感嘆真是在國外待久了,連一句髒話都會讓人感到溫暖。
這個例子也引起眾人廣大共鳴,留言道:「還有三小也很親切」、「真是不幹不相識」、「台灣髒話很多都不是惡意啦」、「台語超有親切感的啊」、「我有在日本罵過幹,被旁邊台灣人聽到,然後同行吃了飯」、「國罵最熱情了。」這種在異地認親的感覺真的很溫馨啊!
來源:Dcard