▲王丹拿出費正清中心的中文手冊證明自己是合作研究員的身分。(圖/翻攝自王丹臉書)
政治中心/綜合報導
高雄市長韓國瑜訪美行期間的隔空交火延續至今,大陸民運人士王丹日前曾說他是美國哈佛大學費正清中心「現任合作研究員」,但卻未接到中心通知韓國瑜將前往演講。立委陳宜民和高雄市議員黃紹庭則說,哈佛費正清中心說明王丹不是「合作研究員」,而是「研究工作者(Research Associate)」對此,王丹拿出手冊作為證明外,更直指這是「典型的中二病的表現」。
王丹9日在臉書發文提到他是「母校費正清中心的現任合作研究員」,但並未收到韓國瑜要前往「演講」的通知。而此次隨行韓國瑜美國訪問的陳宜民及黃紹庭,針對王丹所說自己是「現任合作研究員」表示,哈佛大學費正清中心說明王丹不是「合作研究員」,是「研究工作者(Research Associate)」,不用像正式研究員一樣要做學術研究,中心每年會提供120個名額給有興趣的人士申請,且一年繳500美元就可以使用哈佛大學圖書館作研究。
王丹13日發臉書反擊「高雄市這兩個民代無腦造謠」並翻出手冊,在臉書附上照片證明身分。他批「藍營民代胡扯什麼是我們宋怡明主任說的我不是合作研究員,想也知道是他們自己歪曲聊天內容,否則,哪有主任連自己的機構的手冊都看錯的呢?」他質問,「誰能證明我們主任真的是那樣說的?你們自己的誠信足夠證明嗎?」
王丹提到,手冊中他不在「訪問學者」那邊,所在的位置,英文叫「associate in research 」,手冊上就翻譯為「合作研究員」,他也認為翻譯的部分似乎有些奇怪,「但沒辦法,學校就是這樣翻譯的」。他說2018到2019年度的合作研究員只有9人,就算有120人申請,「最後批准的就是我們9個。最後,右上角那個就是我」
王丹說,一邊是藍營民代和挺韓學者的人品是否誠實,另一邊是哈佛大學費正清中心的正式手冊的白紙黑字,「你會選擇相信哪一個?我猜,連你們自己都會選擇後者吧」。他批評,這些人製造這個假新聞,還特別說明他不是哈佛的正式工作人員,無非就是說「你別覺得你多了不起」。這是「典型的中二病的表現」。他表示,「我從來沒有說過我多麼了不起,我也沒有說過我是哈佛正式職工啊,我就只是一個普通的哈佛畢業的博士和現任的中心合作研究員而已」。
▲王丹拿出費正清中心的中文手冊證明自己是合作研究員的身分。
文章來源