◤美國總統大選◢“被搶怕了” 華埠店家釘木板自保
（華盛頓4日綜合電）為了預防周二的大選成績出爐後，出現大規模的打砸搶，紐約曼哈頓華埠有部分店家，選舉當天一早，就開始在門口釘上木板，也有部分商家直接暫停營業；商家表示，今年夏天在全美各地的抗議示威活動波及無辜商家，已經“被搶怕了”，不過也有商家認為，若出現騷亂，抗議者也不會選擇到華埠，而會到中城、特朗普大樓等處抗議，不需太擔心。位於堅尼路（Canal St.）上的中國工商銀行、華美銀行等，在3日一早就在門口釘上木板，大通銀行則是貼上公告，表示當天受到大選影響，將提早結束營業，另外還有部分藥局、珠寶店，也都有做防止騷亂恐造成打砸搶的應變措施。堅尼路上的健寧西藥房將部份店門以木板封起，只留出入口讓顧客進出，藥房職員表示，為了防止可能的騷亂，前一晚老闆就讓人來釘木板。事實上，在今年6月因非裔弗洛伊德（George Floyd）遭警壓頸致死案造成的抗議活動中，暴徒就曾在華埠以藥房、珠寶店、手機店等為目標行搶，不具名藥房業者表示，這些活動讓無辜店家遭受波及，已經“被搶怕了”，如果大選再造成騷亂，實在不知道該怎麼辦。有些中餐館在當天乾脆直接歇業，為於勿街（Mott St.）上的餐館“升輝海鮮酒樓”，更直接在門上貼著公告，表示為支持選舉，將連續歇業兩天，並訂於5日（周四）才重新開放。
珠寶店旁准備著稍晚將釘上的木板，以防可能的騷亂。此前店門玻璃曾被打破的餐館“上海老正興”，業者朱太表示，雖然她也擔心若發生騷亂，店門恐再被破壞，但每一次請人來釘木板，又是一筆上千元的開銷，在疫情沖擊下生意仍未回到正軌，她無力再負擔更多意外支出，只能祈禱不要發生騷亂，同時也不要再有人來傷害無辜商家。上海老正興也將門口戶外用餐座的桌椅收到室內；朱太說，騷亂中桌椅可能被抗議者拿起來當武器，為了預防，才先將桌椅收起來，只做堂食生意。珠寶店可能在騷亂中成為行搶目標，“金玉珠寶錶行”業主岑灼槐認為，即便發生騷亂，也會集中在市政廳、特朗普大樓、時報廣場等處，華埠不一定會成為目標；不過他也透露，若晚上見選民情緒逐漸高張，他也會將珠寶店的鐵門拉上，以策安全。
在華埠藥房的木板上寫著鼓勵投票的標語。
中藥行用紙箱貼住玻璃門。
珠寶店旁准備著稍晚將釘上的木板，以防可能的騷亂。
銀行門上貼著公告，表示受到選舉影響，3日將提早結束營業。
擔心若發生騷亂，桌椅恐成為抗議者攻擊工具，上海老正興把門口的戶外用餐座桌椅收起來。
華埠餐館選擇在大選日歇業一天。
華埠的藥房已釘上木板。
升輝海鮮酒樓”，更直接在門上貼著公告，表示為支持選舉，將連續歇業兩天。文 綜合報導圖 美國世界日報
