「英文是母語」小S二女兒遭中國網友出征：和你媽交流要翻譯嗎

藝人小S (徐熙娣)2005年與丈夫許雅鈞結婚，育有三女，二女兒Lily (許韶恩) 日前在IG開放網友提問，卻慘遭中國網友出征。

 

 

由於Lily時常在影片中，和親友、網友用英文交流，所以有粉絲好奇，「為什麼說英文居多？」對此，Lily回應，「我的英文比中文好，因為英文是母語，在學校、家裡及跟朋友聊天也是說英文，所以習慣以英文溝通」，還開玩笑地說「我要好好練習中文！」

 

 

此話一出，不少中國網友將畫面截圖，上傳至微博，並在Lily的貼文下方留言，痛批「母語是英語，可惜妳不是老外，妳是台灣人喔！失望嗎？」、「拜託，妳媽是徐熙娣，又不是Melody，OK？」、「妳在優越什麼？別給妳母親再多一筆黑料了好嗎？」、「妳跟妳媽怎麼溝通啊？妳媽的英語很爛」、「蔡英文都不敢說自己母語是英文，名字都要加個蔡，妳倒好了，直接母語是英文」、「你和你媽交流是需要用翻譯嗎」、「這一家都這麼作，家教不好才會有這樣的小孩吧？」、「用盡全身力氣裝高級，搞笑」。

 

 

↓繼續看下一則新聞↓

美國聯邦眾議院議長裴洛西 (Nancy Pelosi) 去年來台參訪，引起中國不滿，台海局勢瞬間升溫，甚至連藝人田馥甄 (Hebe) 都受到波及。

 

田馥甄前往阿里山旅遊時，在社群軟體分享許多照片，包括坐在餐廳狂嗑義大利麵，並寫下「不用打腫臉，午睡醒來就是腫臉，充胖子的女紙，還是要來一張女星代言義大利麵好吃狀扳回一城」，風格極具幽默。

 

以上卻點燃中國網友怒火，原來裴洛西的父母都是義大利裔，剛好田馥甄吃著「義大利麵」，就被亂扣帽子，曲解成「支持裴洛西訪台」。

 

對此，中國網友紛紛出征田馥甄的臉書、IG，痛批「滾出內娛，謝謝」、「小小台灣線到底在神氣什麼？舔別人的腳自我高潮呢？」、「唱《中國話》在大陸撈金的時候可還記得」、「垃圾人」、「麻煩以後不要來大陸，雙面人不太好，一定要堅定自己的立場」、「我服了，你在幹嘛啊田馥甄？」、「台灣那小破地還能叫省？頂多算個市！」，逼得她不得不刪除照片。