台灣很多老師改作業時會邊看邊笑,因為孩子們造句時常出賣爸媽。然而美國田納西州 (Tennessee) 一所小學的老師,看到幼稚園班上的女同學寫的故事後,一點也笑不出來,害怕到馬上報警處理。

示意圖非當事人,翻攝自unsplash。
根據《紐約郵報》報導,田納西州阿靈頓 (Arlington) 的老師發現班上女學生似乎經歷駭人的家暴事件。小妹妹在班上寫故事的時候,鉅細靡遺地描述爸媽吵架的過程:「媽媽和爸爸在吵架,因為爸爸抽太多菸,所以媽媽叫他出去,結果爸爸打了媽媽的眼睛,媽媽還說:『你看你做了什麼!』」

示意圖非當事人,翻攝自unsplash。
小妹妹指出後來媽媽拿出「床底下的槍」,當時她在客廳,哥哥姐姐們在房間。媽媽對爸爸開了3槍,子彈打在牆壁上,「媽媽叫爸爸睡在外面的車上,不准在進來,否則她會再開槍。」老師知情後馬上通知警方,謝爾比縣 (Shelby County) 員警因此到女童家調查。警方上門時發現,28歲的媽媽凱德拉·強森 (Kaydra Johnson) 被鎖在門外,1歲及4歲的孩子仍在屋內,所幸警消強行進門後,孩子們平安無事。

示意圖非當事人,翻攝自unsplash。
警方發現強森家的客廳、臥室和走廊牆上都有彈孔,凱德拉也承認她有對丈夫開槍至少2次,但那是因為丈夫未經允許闖入家中,還揍她、用吸塵器打她。員警表示凱德拉的右眼確實有劃傷和瘀青,凱德拉指出開槍時,3個孩子在沙發上、1個在房間,她的丈夫也沒有受傷。警方先逮捕了凱德拉,把孩子分別交由祖母和阿姨照顧,後續凱德拉可以出獄,不過2月23日需要出庭。

媽媽凱德拉·強森,翻攝自Shelby County Sheriff’s Office。
看完社會案件等級的美國小孩作文,還是看一下台灣孩子的純真造句壓壓驚好了!台灣一位媽媽檢查兒子的國語作業,發現兒子竟然用造句「賜死父王」,哭笑不得解釋來龍去脈,希望老師別誤會。

示意圖非當事人,翻攝自KUMON/JunyouLiu。
一位女網友在臉書社團《爆怨公社》分享孩子的國語造句練習題,題目請學生以「佇立」和「雖然……,卻……」造出語意通順的句子。原PO兒子的答案看起來令人鼻酸:「爸爸過世了,媽媽常佇立在爸爸的房間裡。」、「雖然爸爸不在了,媽媽卻還是很愛爸爸。」邏輯正確、沒錯字也被老師打勾全對,但原PO傻眼澄清:「孩子…你爸還在…他每晚都睡在你老木旁邊。」

翻攝自臉書《爆怨公社》。
原來孩子的爸爸仍健在,這並不是單親媽媽孤苦伶仃撫養兒子的悲情故事,原PO還擔心老師誤會他們家突遭變故。原PO也好奇問兒子會不會也造句寫媽媽過世,沒想到孩子的回答發人深省:「不會!因為妳會看我作業簿。」原PO因此對網友們喊話,勸爸爸們多關心孩子,「不然你都不知道老師可能會看到什麼。」

示意圖非當事人,翻攝自未來親子學習平台。
底下網友捧腹大笑:「是造句還是造謠」、「差點說節哀」、「爸爸直接被賜死」、「為了造句只能犧牲爸爸了」、「作業簿變成生死簿」、「這位小朋友是多希望爸爸不在」、「老師該不會有在聯絡簿寫『請節哀』吧?」如果你是爸爸看到兒子功課這樣寫,你會有所行動嗎?

翻攝自臉書《爆怨公社》。