韓國啦啦隊女孩朴善珠（박선주），因去年來台加盟職籃啦啦隊「Pilots Crew」走紅，今年也順利和金娜妍共同為中華隊經典賽資格賽應援，親民又活潑的性格，讓她們大幅提升人氣，沒想到朴善珠中文進步超快，就連台語都可以溝通，意外讓粉絲熱烈討論。
朴善珠自從來到台灣後，展現強烈的企圖心，不僅中文學習能力超好，還多次飛來台灣旅行，用中文與網友們互動，也因為中文名字諧音關係，意外獲得「山豬」的可愛綽號。
令人吃驚的是，朴善珠日前竟然在個人threads上打上「全台語」的文章，分享她和好友金娜妍最愛的台灣零食和啤酒，「今仔日欲佮我佇台灣的最愛組合來敲一杯～我佮娜璉真愛食這款餅！閒暇時，咱最愛佇歇睏的所在開一罐啤酒來飲， 今仔日我一個人，所以欲邊飲啤酒邊佮恁交流！ 若有咧想問啥物，咧留言喔！我會盡量回覆恁！」讓大家嘖嘖稱奇，不解為何一位韓國女孩的台語會那麼好。
對此，朴善珠也大方回答了，「很多人對我的中文實力感到好奇，所以我決定要揭開這個祕密了！」原來為了加快中文、台語的學習，她竟然買了ChatGPT，「我為了和你們溝通，真的是下定決心買了～雖然我有GPT的幫助，但其實是我自己在寫，我也會把你們的留言一個一個翻譯並仔細閱讀哦」。
朴善珠也期許，自己會努力做到更好，希望粉絲能繼續關注她，繼續支持她在台灣發展的夢想，「啊，這個練習都讓我還沒吃午餐呢！！我要去吃午餐啦！！祝你們也有個快樂的一天。」
貼文曝光後讓大家都被融化，直呼「這麼用心的女孩能不愛嗎？大家一人一推一起把山豬推給更多人認識吧」、「善珠的努力和用心會得到回報的」、「Jubi 那麼美麗…還很認真！要逼人入坑欸」、「各球團看到沒，簽這個女孩絕對高CP」、「我也真的覺得很扯，怎麼可能翻譯得這麼道地化，原來是課金了，果然是理工出身的，聰明！」
