「粵劇」是香港傳統文化之一。而過去52年來搬演各種傳統與新編粵劇的重要場地,被稱為「粵劇殿堂」的北角新光戲院,周一(3月3日)卻吹響了熄燈號,讓觀眾備感不捨。儘管少了一個演出場地,但粵劇演員和舞台的生命力仍持續存在。例如31歲的粵劇花旦演員胡敏嘉,10多年來同時也是日式女子偶像團體成員,在傳統與流行的巨大反差下,都有耀眼表現。粵劇舞台則是求新求變,連美國總統川普都能搬上舞台,劇情還大玩無厘頭與穿越梗,吸引更多年輕觀眾進場。

鑼鼓齊鳴,滿場觀眾聚精會神地欣賞台上粵劇演出。這是坐落在香港北角,有香港「粵劇殿堂」之稱的新光戲院,過去半個多世紀以來的日常,直到周一(3月3日)晚上7點半最後一場告別演出後,正式吹響熄燈號,結束長達52年的經營。
告別場觀眾:「其實充滿不捨的心情,因為畢竟已經有50幾年了。我們經常來這裡聽歌、看戲。我自己也是粵劇愛好者,我自己也站上過這個舞台上表演過。」
儘管告別場門票早早就賣完,仍有不少民眾,搶在最後一場戲開演前,在戲院外拍照留念,連馬路中央的安全島上,都擠滿了拍照人群。還有民眾藉由現場素描,留下這個歷史時刻。
告別場觀眾 許小姐︰「不開心,很具象徵性,有點等不到下一代的感覺。」
儘管新光戲院熄了燈,但台上的粵劇演員,並沒有因此失去舞台。
今年31歲的胡敏嘉,20歲時就以RIKA的藝名出道,擔任香港第一個日式女子偶像團體「乙女奇蹟」的團長。7年多前,原本的女團解散並改組為「乙女新夢」,重新出發,胡敏嘉繼續擔任團長。
粵劇花旦兼日本女團成員 胡敏嘉:「你好,我是RIKA。大家好,我是胡敏嘉。我希望成為兩種文化之間的橋樑,讓人們在欣賞傳統文化之美的同時,也能探索和參與流行文化。」
因此,卸下釵環的日常期間,與團員們沒日沒夜的練舞,並且在音樂會現場揮灑汗水,與歌迷互動,就成為胡敏嘉的日常。
粵劇花旦兼日本女團成員 胡敏嘉:「當我成為這種偶像之後,我就愛上了舞台表演,因為我覺得在舞台上的我,就是很實在的存在。我很喜歡這種找到自己的感覺。同樣也是因為如此,我覺得粵劇可以又有唱歌、又有跳舞、有有做戲,又有武術,這些全部都是我想學習的。」
受到在粵劇劇團擔任燈光師的公公啟發與鼓勵,胡敏嘉21歲進入香港演藝學院學習戲曲,如今已成為香港粵劇界新秀。
在台上,她是粵劇花旦,與小生演繹彼此的款款深情;下了戲之後的她,更透過日語和粵語的流行歌舞,打動歌迷。在這兩種巨大反差之間的無縫接軌,成為粉絲們最佩服的一點。
胡敏嘉粉絲:「我最初是由她(胡敏嘉)的訪問(認識到她),後來看了她的表演,發現她的表演非常有魅力,很穩定。她不僅作為日本偶像來表演,還在粵劇中表演,各個方面我覺得都很出色。」
而傳統的粵劇,不僅有演員跨界到流行女團;就連演出的劇目,也可以把如今天天佔據全球媒體目光的美國總統川普,放上粵劇舞台,甚至唱起中文歌。
粵劇特朗普演員:「到底為什麼。」
這齣以喜劇為基調的粵劇,不但川普成為主角,還玩出各種「穿越梗」,把毛澤東的妻子江青、中國前總理周恩來,甚至是北韓領導人金正恩都放進一鍋炒。儘管劇情無厘頭,但貼緊當代多個流行話題的做法,得到不少觀眾喜愛。
香港觀眾:「既有穿越啊,跟著又有中國、美國結合在一起,很好笑,值得看一看。」
大陸觀眾:「我之前覺得,就是粵劇跟川普,這是兩樣完全不同的東西,好像完全不能結合到一塊。然後今天非常榮幸,能來這裡看一下這個粵劇。」
儘管隨著新光戲院熄燈,這齣曾經是戲院看家大戲的「粵劇特朗普」也將暫別舞台。主演川普的粵劇演員,這回改扮鄧小平,完成在新光舞台上的最後一場演出。
粵劇演員 龍貫天:「新光戲院確實伴隨我成長。我的粵劇生涯就是從新光戲院開始,非常感謝它的存在,讓粵劇能夠生存至今。」
新光戲院大劇場主席/粵劇特朗普編劇 李居明︰「新光這個硬件(硬體)儘管沒有了,但過去52年來新光所做的事,它的軟件(軟體)仍存在。」
因此,以川普作為主題的粵劇,還將繼續在香港西九戲曲中心等其他場地,推出續集作品,讓粵劇這個傳統文化,能夠繼續與當代融合,為觀眾帶來與時代共享共存的記憶。