學習他國語言對許多人來說是相當困難的,尤其年紀越大要學會新的語言花得時間更長,若是很容易,外語補習班和線上課程就不會一家一家開了。不過荷蘭有位17歲少年遭遇罕見情況,他因為受傷接受膝關節手術,麻醉醒來後他竟然意外獲得SSS的超強英文實力!

示意圖。圖片來源 / 翻攝自Enjoying the Ride
根據媒體《Live Science》的報導,荷蘭一名17歲少年在踢足球時不慎受傷,之後被送往荷蘭一間醫院接受膝蓋手術,手術雖然很成功,但少年從麻醉醒來後竟完全無法說也聽不懂荷蘭語,甚至認不得自己的爸媽。更令人驚訝的是,他堅稱自己是美國人,只會用英文溝通。

示意圖。圖片來源 / 翻攝自Vecteezy
少年並沒有精神疾病及家族病史,英文也只有在學校上英文課時才會使用,怎麼手術醒來就學會說得一口流利英文?醫護人員起初以為這可能是術後短暫的「甦醒譫妄 (emergence delirium)」,出現妄想症狀,偶爾會在患者麻醉藥效消退時發生,但過了一陣子精神科醫師再度評估,他對答還是使用帶荷蘭口音的英語,反而使用荷蘭語明顯仍有困難。

示意圖。圖片來源 / 翻攝自One Medical
好在術後18小時,少年已能聽懂荷蘭語,但仍無法說出口,隔天朋友來探望他時,他又突然恢復可以正常使用母語了。從頭到尾少年都神智清醒,且表現得相當放鬆、專心,醫師評估他不需要進一步腦部掃描或精神評估,手術3天後就讓他出院回家了。

示意圖。圖片來源 / 翻攝自Pond5
少年後來被診斷原來是罹患「外語綜合症FLS」,這種疾病會使患者突然且無意識地使用第二語言,目前在文獻中僅有9例類似病例,發生在兒童身上更極為罕見,少年很可能是全球首個被紀錄的青少年病例。而產生外語綜合症的具體原因尚不清楚,也不確定是否為獨立疾病,還是僅僅是譫妄的一種變體。

示意圖。圖片來源 / 翻攝自Physicians Premier