話說哆啦A夢最近要登陸美國電視了,

鑑於美國對動畫片審核的各種嚴格,

還有對他們認為不適合美國小孩看的東西的全部修正,

估計美國小朋友看到的,就是美國綠色版的哆啦A夢了。。。

首先,日元要換成美元;然後日文要全部換成英文;

保留了試卷上的零蛋,但是加入了美國的評分系統;

更悲劇的是,放下筷子用叉子吃飯的一家人。。。

小靜的娃娃變成了筆記本;

動畫片裡不能有哭的鏡頭,所以眼淚被咖嚓掉了;

最讓人無語的是,哆啦A夢最愛吃的,竟然是披薩!!!

吼唷~我再也無法直視吃披薩的哆啦a夢了!


       

Advertisement