1.動漫裡,學生們對老師說話都很隨意,只有軟弱的人才會對老師特別尊敬。
事實是,一般情況下,日本學生對老師或者有聲望的前輩說話都會使用敬語,只有小混混才會像動漫裡那樣亂來。
2、動漫裡,巫女是神社的守護者,有魔法,會驅邪,常常驅逐妖怪守護村民。
事實是,巫女的職責僅限於參與儀式和對神社的日常維護,像驅邪這種高級任務一般都由神官來做。
3.動漫裡,表現大小姐和少爺派頭的最好方法,就是有個司機開車送你上學。
事實是,即使再有錢的日本家庭,也很少讓孩子坐私家車上學。因為日本人覺得讓孩子獨自乘坐交通工具是培養獨立能力的重要途徑。也就是因為這樣的反差,才讓動漫裡的那些少爺小姐顯得更加公主病。
4動漫裡,主角的父母要么死了,要么離家出走了,要么長期旅居國外,還是很長很長的那種。
事實是,日本人很重視家庭教育,長期旅居國外把孩子丟在國內的父母很少,離家出走拋棄小孩的情況更少。
5.動漫裡,有錢人家都有管家和僕人,管家西裝革履,女僕蕾絲滿身,讓人懷疑他們真正的工作內容是什麼。
事實是,有錢人家裡的確會有管家和傭人,但沒有哪個真心操持家務的人會穿著那種維多利亞時代誇張女僕裝的,特殊服務除外。
6.動漫裡,有錢人都住在歐式大宅子裡,門口是寬闊的草坪,讓人傻傻分不清這是學校還是住宅。
在日本,即使很有錢,也少有人在日本住這樣的房子,除非是日本首相之類的人物。因為日本城市里人多地少,沒地方折騰。但在日本農村,的確會出現動漫裡那種傳統的日式豪華院落,大多是在當地延續了幾代的豪門貴族。
7、動漫裡,學校教學樓的樓頂天台是個好地方,可以在上面吃午飯、表白、遇見超自然事件、變身……之類。
事實是,的確很多學校都有樓頂天台,但一般禁止入內,而且被鎖得很嚴實。所以在天台變身什麼的,就別想了。
8、動漫裡,教室裡一眼望去,同學們髮型各異、五顏六色,還有嚴重違背物理規律的。
事實是,大部分學生的髮型都很普通,甚至有點無聊,並沒有漂白或者染成奇怪的顏色,因為學校不讓。